Das Bett war perfekt zurechtgemacht.

Sentence analysis „Das Bett war perfekt zurechtgemacht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Bett war perfekt zurechtgemacht.

German  Das Bett war perfekt zurechtgemacht.

English  The bed was perfectly made.

Norwegian  Sengen var perfekt ordnet.

Russian  Кровать была идеально заправлена.

Finnish  Sänky oli täydellisesti pedattu.

Belorussian  Ліжка было ідэальна заправлена.

Portuguese  A cama estava perfeitamente arrumada.

Bulgarian  Леглото беше перфектно оправено.

Croatian  Krevet je bio savršeno namješten.

French  Le lit était parfaitement fait.

Hungarian  Az ágy tökéletesen meg volt ágyazva.

Bosnian  Krevet je bio savršeno namješten.

Ukrainian  Ліжко було ідеально заправлене.

Slowakisch  Posteľ bola perfektne ustlaná.

Slovenian  Postelja je bila popolnoma postlana.

Urdu  بستر بالکل درست بنایا گیا تھا.

Catalan  El llit estava perfectament fet.

Macedonian  Креветот беше совршено уреден.

Serbian  Krevet je bio savršeno namešten.

Swedish  Sängen var perfekt bäddad.

Greek  Το κρεβάτι ήταν τέλεια στρωμένο.

Italian  Il letto era perfettamente rifatto.

Spanish  La cama estaba perfectamente hecha.

Czech  Postel byla perfektně ustlaná.

Basque  Ohea perfektuki egina zegoen.

Arabic  كان السرير مرتبًا بشكل مثالي.

Japanese  ベッドは完璧に整えられていました。

Persian  تخت به طور کامل مرتب شده بود.

Polish  Łóżko było idealnie pościelone.

Romanian  Patul era perfect aranjat.

Danish  Sengen var perfekt redt.

Hebrew  המיטה הייתה מסודרת בצורה מושלמת.

Turkish  Yatak mükemmel bir şekilde yapılmıştı.

Dutch  Het bed was perfect opgemaakt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7010952



Comments


Log in