Das Gebäude wurde vor dem Abriss bewahrt.

Sentence analysis „Das Gebäude wurde vor dem Abriss bewahrt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Gebäude wurde vor dem Abriss bewahrt.

German  Das Gebäude wurde vor dem Abriss bewahrt.

English  The building was saved from demolition.

Norwegian  Bygningen ble bevart før rivingen.

Russian  Здание было сохранено перед сносом.

Finnish  Rakennus säilytettiin ennen purkamista.

Belorussian  Будынак быў захаваны перад знясеннем.

Portuguese  O edifício foi preservado antes da demolição.

Bulgarian  Сградата беше запазена преди събарянето.

Croatian  Zgrada je sačuvana prije rušenja.

French  Le bâtiment a été préservé avant la démolition.

Hungarian  Az épületet megőrizték a bontás előtt.

Bosnian  Zgrada je sačuvana prije rušenja.

Ukrainian  Будівлю зберегли перед знесенням.

Slowakisch  Budova bola zachovaná pred zbúraním.

Slovenian  Zgradba je bila ohranjena pred rušenjem.

Urdu  عمارت کو منہدم ہونے سے پہلے محفوظ کیا گیا تھا.

Catalan  L'edifici es va preservar abans de la demolició.

Macedonian  Зградата беше зачувана пред рушењето.

Serbian  Zgrada je sačuvana pre rušenja.

Swedish  Byggnaden bevarades före rivningen.

Greek  Το κτίριο διατηρήθηκε πριν από την κατεδάφιση.

Italian  L'edificio è stato preservato prima della demolizione.

Spanish  El edificio fue preservado antes de la demolición.

Czech  Budova byla zachována před demolicí.

Basque  Eraikina suntsitze aurretik gorde zen.

Arabic  تم الحفاظ على المبنى قبل الهدم.

Japanese  建物は解体の前に保存されました。

Persian  ساختمان قبل از تخریب حفظ شد.

Polish  Budynek został zachowany przed wyburzeniem.

Romanian  Clădirea a fost păstrată înainte de demolare.

Danish  Bygningen blev bevaret før nedrivningen.

Hebrew  הבניין נשמר לפני ההריסה.

Turkish  Bina yıkımdan önce korundu.

Dutch  Het gebouw werd bewaard voor de sloop.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10341916



Comments


Log in