Das Glück hat sich gegen mich gewendet.
Sentence analysis „Das Glück hat sich gegen mich gewendet.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Das Glück hat sich gegen mich gewendet.“
Das Glück hat sich gegen mich gewendet.
Sreča se je obrnila proti meni.
המזל התהפך נגדי.
Щастието се обърна срещу мен.
Sreća se okrenula protiv mene.
La fortuna si è rivolta contro di me.
Щастя обернулося проти мене.
Lykken har vendt sig imod mig.
Шчасце абярнулася супраць мяне.
Onni on kääntynyt minua vastaan.
La suerte se ha vuelto en mi contra.
Среќата се сврте против мене.
Zortea nire aurka itzuli da.
Şans benim aleyhime döndü.
Sreća se okrenula protiv mene.
Sreća se okrenula protiv mene.
Norocul s-a întors împotriva mea.
Lykken har vendt seg mot meg.
Szczęście obróciło się przeciwko mnie.
A sorte se virou contra mim.
الحظ قد انقلب ضدي.
La chance s'est retournée contre moi.
Удача от меня отвернулась.
خوش قسمتی میرے خلاف ہو گئی ہے.
運が私に逆らった。
شانس علیه من برگشته است.
Šťastie sa obrátilo proti mne.
Luck is against me.
Lyckan har vänt sig emot mig.
Štěstí se obrátilo proti mně.
Η τύχη έχει στραφεί εναντίον μου.
La sort s'ha girat contra mi.
Het geluk heeft zich tegen mij gekeerd.
A szerencse ellenem fordult.