Das Hochwasser dringt in den Keller ein.

Sentence analysis „Das Hochwasser dringt in den Keller ein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Hochwasser dringt in den Keller ein.

German  Das Hochwasser dringt in den Keller ein.

Norwegian  Flommen trenger inn i kjelleren.

Russian  Наводнение проникает в подвал.

Finnish  Tulva tunkeutuu kellariin.

Belorussian  Паводак пранікае ў падвал.

Portuguese  A enchente está entrando no porão.

Bulgarian  Наводнението навлиза в мазето.

Croatian  Poplava prodire u podrum.

French  L'inondation pénètre dans la cave.

Hungarian  A árvíz behatol a pincébe.

Bosnian  Poplava prodire u podrum.

Ukrainian  Повінь проникає в підвал.

Slowakisch  Povodeň preniká do pivnice.

Slovenian  Poplava prodira v klet.

Urdu  سیلاب تہہ خانے میں داخل ہو رہا ہے۔

Catalan  La inundació entra al soterrani.

Macedonian  Поплавата навлегува во подрумот.

Serbian  Poplava prodire u podrum.

Swedish  Översvämningen tränger in i källaren.

Greek  Η πλημμύρα εισβάλλει στο υπόγειο.

English  The flood is entering the basement.

Italian  L'alluvione sta entrando nel seminterrato.

Spanish  La inundación está entrando en el sótano.

Czech  Povodeň proniká do sklepa.

Basque  Uholdeak sotoan sartzen da.

Arabic  الفيضانات تتسلل إلى القبو.

Japanese  洪水が地下室に侵入しています。

Persian  سیلاب به زیرزمین نفوذ می‌کند.

Polish  Powódź wdziera się do piwnicy.

Romanian  Inundația pătrunde în subsol.

Danish  Oversvømmelsen trænger ind i kælderen.

Hebrew  ההצפה חודרת למרתף.

Turkish  Sel bodruma giriyor.

Dutch  De overstroming dringt de kelder binnen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 24496



Comments


Log in