Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

Sentence analysis „Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

German  Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

English  The concert concluded with the national anthem.

Spanish  El concierto concluyó con el himno nacional.

Japanese  音楽会は国歌で幕となった。

Norwegian  Konserten sluttet med nasjonalsangen.

Russian  Концерт закончился гимном.

Finnish  Konsertti päättyi kansallislauluun.

Belorussian  Канцэрт скончыўся нацыянальным гімнам.

Portuguese  O concerto terminou com o hino nacional.

Bulgarian  Концертът завърши с националния химн.

Croatian  Koncert je završio himnom.

French  Le concert s'est terminé par l'hymne national.

Hungarian  A koncert a nemzeti himnusszal ért véget.

Bosnian  Koncert je završio himnom.

Ukrainian  Концерт закінчився національним гімном.

Slowakisch  Koncert sa skončil národnou hymnou.

Slovenian  Koncert se je končal z narodno himno.

Urdu  کنسرٹ قومی ترانے کے ساتھ ختم ہوا۔

Catalan  El concert va acabar amb l'himne nacional.

Macedonian  Концертот заврши со националната химна.

Serbian  Koncert je završio himnom.

Swedish  Konserten avslutades med nationalsången.

Greek  Η συναυλία τελείωσε με τον εθνικό ύμνο.

Italian  Il concerto si è concluso con l'inno nazionale.

Czech  Koncert skončil národní hymnou.

Basque  Kontzertua himno nazionalarekin amaitu zen.

Arabic  انتهى الحفل بالنشيد الوطني.

Persian  کنسرت با سرود ملی به پایان رسید.

Polish  Koncert zakończył się hymnem narodowym.

Romanian  Concertul s-a încheiat cu imnul național.

Danish  Koncerten sluttede med nationalsangen.

Hebrew  הקונצרט הסתיים עם ההמנון הלאומי.

Turkish  Konser, milli marşla sona erdi.

Dutch  Het concert eindigde met het volkslied.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 904287



Comments


Log in