Das Lied war ein großer Schlager.

Sentence analysis „Das Lied war ein großer Schlager.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das Lied war ein großer Schlager.

German  Das Lied war ein großer Schlager.

Slovenian  Pesem je bila velik hit.

Hebrew  השיר היה להיט גדול.

Bulgarian  Песента беше голям хит.

Serbian  Pesma je bila veliki hit.

Italian  La canzone era un grande successo.

Ukrainian  Пісня була великим хітом.

Danish  Sangen var et stort hit.

Belorussian  Песня была вялікім хітом.

Finnish  Laulu oli suuri hitti.

Spanish  La canción fue un gran éxito.

Macedonian  Песната беше голем хит.

Basque  Abestia arrakasta handia izan zen.

Turkish  Şarkı büyük bir hit'ti.

Bosnian  Pjesma je bila veliki hit.

Croatian  Pjesma je bila veliki hit.

Romanian  Cântecul a fost un mare hit.

Norwegian  Sangen var en stor hit.

Polish  Piosenka była wielkim hitem.

Portuguese  A canção foi um grande sucesso.

French  La chanson était un grand succès.

Arabic  كانت الأغنية ضربة كبيرة.

Russian  Эта песня была большим хитом.

Urdu  یہ گانا ایک بڑا ہٹ تھا۔

Japanese  その歌は大ヒットだった。

Persian  این آهنگ یک موفقیت بزرگ بود.

Slowakisch  Pieseň bola veľkým hitom.

English  The song was a big hit.

Swedish  Låten var en stor hit.

Czech  Píseň byla velkým hitem.

Greek  Το τραγούδι ήταν μια μεγάλη επιτυχία.

Catalan  La cançó va ser un gran èxit.

Dutch  Het lied was een grote hit.

Hungarian  Ez a dal nagy sláger volt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2393928



Comments


Log in