Das Loch wurde mit einer Blume kaschiert.

Sentence analysis „Das Loch wurde mit einer Blume kaschiert.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Loch wurde mit einer Blume kaschiert.“

German  Das Loch wurde mit einer Blume kaschiert.

Norwegian  Hullet ble dekket med en blomst.

Russian  Дырка была замаскирована цветком.

Finnish  Reikä peitettiin kukalla.

Belorussian  Дыра была замаскіравана кветкай.

Portuguese  O buraco foi disfarçado com uma flor.

Bulgarian  Дупката беше замаскирана с цвете.

Croatian  Rupa je bila prikrivena cvijetom.

French  Le trou a été masqué par une fleur.

Hungarian  A lyukat egy virággal álcázták.

Bosnian  Rupa je bila prikrivena cvijetom.

Ukrainian  Дірка була замаскована квіткою.

Slowakisch  Diera bola zakrytá kvetinou.

Slovenian  Luknja je bila prikrita s cvetom.

Urdu  سوراخ کو ایک پھول سے چھپایا گیا تھا.

Catalan  El forat va ser dissimulat amb una flor.

Macedonian  Дупката беше прикриена со цвет.

Serbian  Rupa je bila prikrivena cvetom.

Swedish  Hålet täcktes med en blomma.

Greek  Η τρύπα καλύφθηκε με ένα λουλούδι.

English  The hole was concealed with a flower.

Italian  Il buco è stato mascherato con un fiore.

Spanish  El agujero fue disimulado con una flor.

Czech  Díra byla zakryta květinou.

Basque  Zuloa lore batekin ezkutatu zen.

Arabic  تم إخفاء الثقب بزهرة.

Japanese  穴は花で隠されました。

Persian  سوراخ با یک گل پنهان شده بود.

Polish  Dziura została zamaskowana kwiatem.

Romanian  Gaura a fost ascunsă cu o floare.

Danish  Hullet blev dækket med en blomst.

Hebrew  החור הוסתר בפרח.

Turkish  Delik bir çiçekle gizlendi.

Dutch  Het gat werd bedekt met een bloem.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 112701



Comments


Log in