Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.

Sentence analysis „Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.

German  Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.

English  The girl resembles her mother.

Russian  Девочка похожа на свою мать.

Spanish  La niña se parece a su madre.

French  Cette fille ressemble à sa mère.

Dutch  Het meisje lijkt op haar moeder.

Japanese  その少女はお母さんに似ている。

Norwegian  Jenta ligner på moren sin.

Finnish  Tyttö muistuttaa äitiään.

Belorussian  Дзяўчынка падобная на сваю маці.

Portuguese  A menina se parece com a mãe dela.

Bulgarian  Момичето прилича на майка си.

Croatian  Djevojka sliči na svoju majku.

Hungarian  A lány hasonlít az anyjára.

Bosnian  Djevojka liči na svoju majku.

Ukrainian  Дівчина схожа на свою матір.

Slowakisch  Dievča sa podobá na svoju matku.

Slovenian  Dekle je podobno svoji materi.

Urdu  لڑکی اپنی ماں سے ملتی ہے۔

Catalan  La nena s'assembla a la seva mare.

Macedonian  Девојчето личи на нејзината мајка.

Serbian  Devojka liči na svoju majku.

Swedish  Flickan liknar sin mamma.

Greek  Το κορίτσι μοιάζει με τη μητέρα της.

Italian  La ragazza assomiglia a sua madre.

Czech  Dívka se podobá své matce.

Basque  Neska bere ama antza du.

Arabic  الفتاة تشبه والدتها.

Persian  دختر به مادرش شباهت دارد.

Polish  Dziewczyna przypomina swoją matkę.

Romanian  Fata seamănă cu mama ei.

Danish  Pigen ligner sin mor.

Hebrew  הילדה דומה לאמה.

Turkish  Kız, annesine benziyor.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 411766



Comments


Log in