Das Paket war eine große Last für die Frau.

Sentence analysis „Das Paket war eine große Last für die Frau.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das Paket war eine große Last für die Frau.

German  Das Paket war eine große Last für die Frau.

Slovenian  Paket je bil velika obremenitev za žensko.

Hebrew  החבילה הייתה נטל גדול עבור האישה.

Bulgarian  Пакетът беше голямо бреме за жената.

Serbian  Paket je bio velika teret za ženu.

Italian  Il pacco era un grande peso per la donna.

Ukrainian  Пакет був великою ношею для жінки.

Danish  Pakken var en stor byrde for kvinden.

Belorussian  Пакет быў вялікай цяжаром для жанчыны.

Finnish  Paketti oli suuri taakka naiselle.

Spanish  El paquete era una gran carga para la mujer.

Macedonian  Пакетот беше големо оптоварување за жената.

Basque  Paketea emakumearentzat zama handia zen.

Turkish  Paket, kadın için büyük bir yük oldu.

Bosnian  Paket je bio velika teret za ženu.

Croatian  Paketa je bila velika teret za ženu.

Romanian  Pachetul a fost o mare povară pentru femeie.

Norwegian  Pakken var en stor byrde for kvinnen.

Polish  Paczka była dużym ciężarem dla kobiety.

Portuguese  O pacote era um grande fardo para a mulher.

French  Le colis était un grand fardeau pour la femme.

Arabic  كانت الطرد عبئًا كبيرًا على المرأة.

Russian  Посылка была большим бременем для женщины.

Urdu  پیکی عورت کے لیے ایک بڑا بوجھ تھا۔

Japanese  その荷物は女性にとって大きな負担でした。

Persian  بسته بار بزرگی برای زن بود.

Slowakisch  Balík bol veľkým bremenom pre ženu.

English  The package was a great burden for the woman.

Swedish  Paketet var en stor börda för kvinnan.

Czech  Balík byl velkou zátěží pro ženu.

Greek  Το πακέτο ήταν ένα μεγάλο βάρος για τη γυναίκα.

Catalan  El paquet era una gran càrrega per a la dona.

Dutch  Het pakket was een grote last voor de vrouw.

Hungarian  A csomag nagy teher volt a nőnek.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 80021



Comments


Log in