Das Paternoster ist fester Bestandteil jedes Gottesdienstes.

Sentence analysis „Das Paternoster ist fester Bestandteil jedes Gottesdienstes.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das Paternoster ist fester Bestandteil jedes Gottesdienstes.

German  Das Paternoster ist fester Bestandteil jedes Gottesdienstes.

Norwegian  Fadervår er en fast del av hver gudstjeneste.

Russian  Отче наш является неотъемлемой частью каждой службы.

Finnish  Isä meidän on kiinteä osa jokaista jumalanpalvelusta.

Belorussian  Отча наш з'яўляецца неад'емнай часткай кожнага набажэнства.

Portuguese  O Pai Nosso é uma parte essencial de cada serviço religioso.

Bulgarian  Отче наш е неразделна част от всяка служба.

Croatian  Oče naš je sastavni dio svake službe.

French  Le Notre Père est une partie intégrante de chaque service religieux.

Hungarian  A Mi Atyánk minden istentisztelet szerves része.

Bosnian  Oče naš je sastavni deo svake službe.

Ukrainian  Отче наш є невід'ємною частиною кожного богослужіння.

Slowakisch  Otče náš je neoddeliteľnou súčasťou každej bohoslužby.

Slovenian  Oče naš je sestavni del vsakega bogoslužja.

Urdu  باپ ہمارا ہر عبادت کا لازمی حصہ ہے۔

Catalan  El Pare Nostre és una part essencial de cada servei.

Macedonian  Отче наш е составен дел од секоја служба.

Serbian  Оче наш је саставни део сваке службе.

Swedish  Fader vår är en fast del av varje gudstjänst.

Greek  Ο Πατέρας μας είναι αναπόσπαστο μέρος κάθε λειτουργίας.

English  The Our Father is an integral part of every service.

Italian  Il Padre Nostro è una parte fondamentale di ogni servizio.

Spanish  El Padre Nuestro es una parte esencial de cada servicio.

Czech  Otče náš je nedílnou součástí každé bohoslužby.

Basque  Aita Gurea zerbitzu bakoitzaren parte funtsezkoa da.

Arabic  أبانا هو جزء أساسي من كل خدمة.

Japanese  主の祈りはすべての礼拝の不可欠な部分です。

Persian  پدر ما بخشی اساسی از هر عبادت است.

Polish  Ojcze nasz jest nieodłączną częścią każdej mszy.

Romanian  Tatăl nostru este o parte esențială a fiecărei slujbe.

Danish  Fadervor er en fast del af hver gudstjeneste.

Hebrew  אבינו שבשמים הוא חלק בלתי נפרד מכל תפילה.

Turkish  Baba'mız her ibadetin ayrılmaz bir parçasıdır.

Dutch  Onze Vader is een essentieel onderdeel van elke dienst.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 78266



Comments


Log in