Das Spiel Arsenal gegen München war allerdings nur das Hinspiel des Achtelfinales.
Sentence analysis „Das Spiel Arsenal gegen München war allerdings nur das Hinspiel des Achtelfinales.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Das Spiel Arsenal gegen München
Predicative
Subject property
Question:
Wie oder was ist das Subjekt?
nur das Hinspiel des Achtelfinales
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
allerdings
Translations of sentence „Das Spiel Arsenal gegen München war allerdings nur das Hinspiel des Achtelfinales.“
Das Spiel Arsenal gegen München war allerdings nur das Hinspiel des Achtelfinales.
Kampen mellom Arsenal og München var imidlertid bare første kamp i åttendedelsfinalen.
Матч Арсенал против Мюнхена был, однако, только первым матчем 1/8 финала.
Ottelu Arsenalia vastaan Münchenissä oli kuitenkin vain pudotuspelien ensimmäinen osa.
Матч Арсенал супраць Мюнхена быў аднак толькі першай гульнёй 1/8 фіналу.
O jogo Arsenal contra Munique foi, no entanto, apenas o primeiro jogo das oitavas de final.
Мачът Арсенал срещу Мюнхен обаче беше само първият мач от осминафиналите.
Utakmica Arsenal protiv Münchena bila je, međutim, samo prva utakmica osmine finala.
Le match Arsenal contre Munich n'était cependant que le match aller des huitièmes de finale.
Az Arsenal és München mérkőzés azonban csak a nyolcaddöntő első mérkőzése volt.
Utakmica Arsenal protiv Minhena bila je, međutim, samo prva utakmica osmine finala.
Матч Арсенал проти Мюнхена був, однак, лише першим матчем 1/8 фіналу.
Zápas Arsenal proti Mníchovu bol však len prvým zápasom osemfinále.
Tekma Arsenal proti Münchenu je bila vendarle le prva tekma osmine finala.
آرسنل اور میونخ کے درمیان کھیل دراصل صرف ناک آؤٹ مرحلے کا پہلا کھیل تھا۔
El partit Arsenal contra Munic va ser, però, només el partit d'anada dels vuitens de final.
Мечот Арсенал против Минхен, сепак, беше само првиот меч од осминафиналето.
Utakmica Arsenal protiv Minhena bila je, međutim, samo prva utakmica osmine finala.
Matchen mellan Arsenal och München var dock bara den första matchen i åttondelsfinalen.
Ο αγώνας Άρσεναλ κατά Μονάχου ήταν ωστόσο μόνο ο πρώτος αγώνας της φάσης των 16.
The match Arsenal against Munich was, however, only the first leg of the round of 16.
La partita Arsenal contro Monaco è stata, tuttavia, solo la partita di andata degli ottavi di finale.
El partido Arsenal contra Múnich fue, sin embargo, solo el partido de ida de los octavos de final.
Zápas Arsenal proti Mnichovu byl však pouze prvním zápasem osmifinále.
Arsenalen eta Munichen arteko partida, hala ere, zortziren finaleko lehen partida izan zen.
كانت مباراة أرسنال ضد ميونيخ، مع ذلك، مجرد مباراة الذهاب في دور الـ16.
アーセナル対ミュンヘンの試合は、しかし、ラウンド16の第1戦に過ぎなかった。
بازی آرسنال در برابر مونیخ، با این حال، تنها بازی رفت مرحله یکهشتم نهایی بود.
Mecz Arsenal przeciwko Monachium był jednak tylko pierwszym meczem 1/8 finału.
Meciul Arsenal împotriva München a fost, totuși, doar prima manșă a optimilor de finală.
Kampen mellem Arsenal og München var dog kun det første opgør i ottendedelsfinalen.
המשחק בין ארסנל למינכן היה, עם זאת, רק המשחק הראשון של שמינית הגמר.
Arsenal ile Münih arasındaki maç, aslında sadece sekizli finalin ilk maçıydı.
De wedstrijd Arsenal tegen München was echter slechts de eerste wedstrijd van de achtste finale.