Das Theater in meinem Viertel wird gerade umgebaut.

Sentence analysis „Das Theater in meinem Viertel wird gerade umgebaut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Theater in meinem Viertel wird gerade umgebaut.

German  Das Theater in meinem Viertel wird gerade umgebaut.

English  The theater in my neighborhood is being rebuilt.

Spanish  El teatro en mi barrio está siendo reconstruido.

Dutch  Het theater in mijn wijk wordt omgebouwd.

Norwegian  Teateret i nabolaget mitt er i ferd med å bli ombygd.

Russian  Театр в моем районе сейчас реконструируется.

Finnish  Naapurustani teatteria ollaan parhaillaan remontoimassa.

Belorussian  Тэатр у маім раёне зараз перабудоўваецца.

Portuguese  O teatro no meu bairro está sendo reformado.

Bulgarian  Театърът в моя квартал в момента се реконструира.

Croatian  Kazalište u mom kvartu se trenutno preuređuje.

French  Le théâtre de mon quartier est en train d'être rénové.

Hungarian  A szomszédságomban lévő színház éppen felújítás alatt áll.

Bosnian  Pozorište u mom kvartu se trenutno preuređuje.

Ukrainian  Театр у моєму районі зараз перебудовується.

Slowakisch  Divadlo v mojej štvrti sa práve prestavuje.

Slovenian  Gledališče v mojem soseski se trenutno preureja.

Urdu  میرے محلے کا تھیٹر اس وقت دوبارہ تعمیر کیا جا رہا ہے۔

Catalan  El teatre del meu barri s'està remodelant.

Macedonian  Театарот во моето соседство моментално се реконструира.

Serbian  Pozorište u mom kvartu se trenutno preuređuje.

Swedish  Teatern i mitt kvarter håller just nu på att renoveras.

Greek  Το θέατρο στη γειτονιά μου ανακαινίζεται αυτή τη στιγμή.

Italian  Il teatro nel mio quartiere è attualmente in ristrutturazione.

Czech  Divadlo v mé čtvrti se právě přestavuje.

Basque  Nire auzoan dagoen antzokia berritzen ari dira.

Arabic  المسرح في حيي يتم تجديده الآن.

Japanese  私の近所の劇場は現在改装中です。

Persian  تئاتر در محله من در حال بازسازی است.

Polish  Teatr w mojej dzielnicy jest obecnie przebudowywany.

Romanian  Teatrul din cartierul meu este în prezent în renovare.

Danish  Teatret i mit kvarter er i gang med at blive ombygget.

Hebrew  התיאטרון בשכונה שלי נמצא בתהליך שיפוץ.

Turkish  Mahallemdaki tiyatro şu anda tadilatta.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 737163



Comments


Log in