Das Triebwerk erzeugt nicht genügend Schub.

Sentence analysis „Das Triebwerk erzeugt nicht genügend Schub.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Triebwerk erzeugt nicht genügend Schub.

German  Das Triebwerk erzeugt nicht genügend Schub.

Norwegian  Motoren gir ikke nok skyv.

Russian  Двигатель не создает достаточной тяги.

Finnish  Moottori ei tuota riittävästi työntövoimaa.

Belorussian  Двигун не генеруе дастатковы штурм.

Portuguese  O motor não gera empuxo suficiente.

Bulgarian  Двигателят не генерира достатъчно тяга.

Croatian  Motor ne proizvodi dovoljno potiska.

French  Le moteur ne produit pas suffisamment de poussée.

Hungarian  A motor nem termel elegendő tolóerőt.

Bosnian  Motor ne proizvodi dovoljno potiska.

Ukrainian  Двигун не створює достатньо тяги.

Slowakisch  Motor nevytvára dostatočný ťah.

Slovenian  Motor ne proizvaja dovolj potiska.

Urdu  انجن کافی دھکا پیدا نہیں کرتا۔

Catalan  El motor no genera prou empenta.

Macedonian  Моторот не произведува доволно потисок.

Serbian  Motor ne proizvodi dovoljno potiska.

Swedish  Motorn ger inte tillräckligt med dragkraft.

Greek  Ο κινητήρας δεν παράγει αρκετή ώθηση.

English  The engine does not produce enough thrust.

Italian  Il motore non produce abbastanza spinta.

Spanish  El motor no genera suficiente empuje.

Czech  Motor nevytváří dostatečný tah.

Basque  Motorra ez du nahikoa bultzada sortzen.

Arabic  المحرك لا ينتج دفعًا كافيًا.

Japanese  エンジンは十分な推力を生成しません。

Persian  موتور نیروی کافی تولید نمی‌کند.

Polish  Silnik nie wytwarza wystarczającego ciągu.

Romanian  Motorul nu produce suficientă tracțiune.

Danish  Motoren producerer ikke tilstrækkelig skub.

Hebrew  המנוע לא מייצר מספיק דחף.

Turkish  Motor yeterince itme üretmiyor.

Dutch  De motor genereert niet genoeg stuwkracht.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 114890



Comments


Log in