Das Vorgehen der Polizei bei dem umstrittenen Einsatz war rechtens.

Sentence analysis „Das Vorgehen der Polizei bei dem umstrittenen Einsatz war rechtens.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Vorgehen der Polizei bei dem umstrittenen Einsatz war rechtens.

German  Das Vorgehen der Polizei bei dem umstrittenen Einsatz war rechtens.

Norwegian  Politiets fremgangsmåte under den omstridte aksjonen var lovlig.

Russian  Действия полиции во время спорной операции были законными.

Finnish  Poliisin toiminta kiistanalaisessa operaatiossa oli laillista.

Belorussian  Дзеянні паліцыі падчас спрэчнай аперацыі былі законнымі.

Portuguese  A atuação da polícia na operação controversa foi legal.

Bulgarian  Действията на полицията по време на спорната операция бяха законни.

Croatian  Postupak policije tijekom spornog intervencije bio je zakonit.

French  L'intervention de la police lors de l'opération controversée était légale.

Hungarian  A rendőrség eljárása a vitatott bevetés során jogszerű volt.

Bosnian  Postupak policije tokom spornog angažmana bio je zakonit.

Ukrainian  Дії поліції під час спірної операції були законними.

Slowakisch  Postup polície pri spornom zásahu bol zákonný.

Slovenian  Postopek policije pri spornem posredovanju je bil zakonit.

Urdu  پولیس کا متنازعہ کارروائی میں طریقہ کار قانونی تھا۔

Catalan  L'actuació de la policia en l'operació controvertida era legal.

Macedonian  Постапката на полицијата за време на спорната акција беше законска.

Serbian  Postupak policije tokom spornog intervencije bio je zakonit.

Swedish  Polisens agerande vid den omstridda insatsen var lagligt.

Greek  Η διαδικασία της αστυνομίας κατά τη διάρκεια της αμφισβητούμενης επιχείρησης ήταν νόμιμη.

English  The police's actions during the controversial operation were lawful.

Italian  L'operato della polizia durante l'operazione controversa era legittimo.

Spanish  La actuación de la policía en la controvertida operación fue legal.

Czech  Postup policie při sporné akci byl zákonný.

Basque  Poliziaren jarrera eztabaidatu den operazioan legezkoa izan zen.

Arabic  إجراءات الشرطة خلال العملية المثيرة للجدل كانت قانونية.

Japanese  論争のある作戦における警察の行動は合法でした。

Persian  عملکرد پلیس در عملیات جنجالی قانونی بود.

Polish  Działania policji podczas kontrowersyjnej operacji były zgodne z prawem.

Romanian  Acțiunea poliției în timpul intervenției controversate a fost legală.

Danish  Politiets fremgangsmåde under den omstridte aktion var lovlig.

Hebrew  הפעולה של המשטרה במהלך המבצע השנוי במחלוקת הייתה חוקית.

Turkish  Polisin tartışmalı operasyondaki eylemi yasaldı.

Dutch  De werkwijze van de politie tijdens de omstreden actie was rechtmatig.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 321521



Comments


Log in