Das Werk erscheint in Lieferungen.

Sentence analysis „Das Werk erscheint in Lieferungen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Werk erscheint in Lieferungen.“

German  Das Werk erscheint in Lieferungen.

Slovenian  Delo se pojavi v dostavah.

Hebrew  היצירה מופיעה במשלוחים.

Bulgarian  Произведението излиза на доставки.

Serbian  Delo se pojavljuje u isporukama.

Italian  L'opera appare in consegne.

Ukrainian  Твір виходить у поставках.

Danish  Værket udkommer i leverancer.

Belorussian  Творчасць выходзіць у пастаўках.

Finnish  Teos julkaistaan toimituksina.

Spanish  La obra aparece en entregas.

Macedonian  Делото се појавува во испораки.

Basque  Obra entregatan agertzen da.

Turkish  Eser teslimatlarda görünür.

Bosnian  Delo se pojavljuje u isporukama.

Croatian  Delo izlazi u isporukama.

Romanian  Lucrarea apare în livrări.

Norwegian  Verket kommer ut i leveranser.

Polish  Dzieło ukazuje się w dostawach.

Portuguese  A obra é publicada em entregas.

Arabic  يظهر العمل في تسليمات.

French  L'œuvre apparaît en livraisons.

Russian  Произведение выходит в поставках.

Urdu  یہ کام ترسیل میں ظاہر ہوتا ہے.

Japanese  作品は配達で登場します。

Persian  این اثر در تحویل‌ها ظاهر می‌شود.

Slowakisch  Dielo sa objavuje v dodávkach.

English  The work appears in deliveries.

Swedish  Verket ges ut i leveranser.

Czech  Dílo se objevuje v dodávkách.

Greek  Το έργο εμφανίζεται σε παραδόσεις.

Catalan  L'obra apareix en lliuraments.

Dutch  Het werk verschijnt in leveringen.

Hungarian  A mű megjelenik szállítmányokban.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9851878



Comments


Log in