Das Zimmermädchen hat gerade frische Handtücher zurechtgelegt.

Sentence analysis „Das Zimmermädchen hat gerade frische Handtücher zurechtgelegt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Zimmermädchen hat gerade frische Handtücher zurechtgelegt.

German  Das Zimmermädchen hat gerade frische Handtücher zurechtgelegt.

Norwegian  Rengjøringsdamen har nettopp lagt ut friske håndklær.

Russian  Горничная только что положила свежие полотенца.

Finnish  Siivooja on juuri laittanut tuoreet pyyhkeet valmiiksi.

Belorussian  Пакойка толькі што паклала свежыя ручнікі.

Portuguese  A camareira acabou de colocar toalhas limpas.

Bulgarian  Служителката по почистването току-що е подредила свежи кърпи.

Croatian  Sobarica je upravo postavila svježe ručnike.

French  La femme de chambre vient de mettre des serviettes propres.

Hungarian  A szobalány éppen most tette ki a friss törölközőket.

Bosnian  Sobarica je upravo postavila svježe peškire.

Ukrainian  Покоївка тільки що поклала свіжі рушники.

Slowakisch  Izbová služka práve položila čerstvé uteráky.

Slovenian  Soba je pravkar postavila sveže brisače.

Urdu  کمرے کی ملازمہ نے ابھی تازہ تولیے رکھے ہیں۔

Catalan  La cambrera acaba de col·locar tovalloles nets.

Macedonian  Служавката токму постави свежи пешкири.

Serbian  Sobarica je upravo postavila sveže peškire.

Swedish  Städerskan har just lagt fram rena handdukar.

Greek  Η καμαριέρα μόλις έχει βάλει καθαρές πετσέτες.

English  The chambermaid has just laid out fresh towels.

Italian  La cameriera ha appena sistemato degli asciugamani freschi.

Spanish  La camarera acaba de colocar toallas limpias.

Czech  Pokojská právě položila čerstvé ručníky.

Basque  Gela garbitzailea oraintxe jarri du fresko eskuoihalak.

Arabic  الخادمة قد وضعت للتو مناشف نظيفة.

Japanese  メイドはちょうど新しいタオルを用意しました。

Persian  خدمتکار تازه حوله‌های تمیز را گذاشته است.

Polish  Pokojówka właśnie położyła świeże ręczniki.

Romanian  Camerista tocmai a pus prosoape curate.

Danish  Pigen har lige lagt friske håndklæder.

Hebrew  המשרתת בדיוק הניחה מגבות נקיות.

Turkish  Oda hizmetçisi taze havluları yeni bıraktı.

Dutch  De kamermeisje heeft net schone handdoeken neergelegd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1211015



Comments


Log in