Das erwartete Unwetter brach drei Stunden nach Sonnenaufgang über uns herein.
Sentence analysis „Das erwartete Unwetter brach drei Stunden nach Sonnenaufgang über uns herein.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
drei Stunden nach Sonnenaufgang
Translations of sentence „Das erwartete Unwetter brach drei Stunden nach Sonnenaufgang über uns herein.“
Das erwartete Unwetter brach drei Stunden nach Sonnenaufgang über uns herein.
Det forventede uværet brøt over oss tre timer etter soloppgang.
Ожидаемая непогода обрушилась на нас через три часа после восхода солнца.
Odotettu myrsky iski päällemme kolme tuntia auringonnousun jälkeen.
Чакаемы шторм абрынуўся на нас праз тры гадзіны пасля ўзыходу сонца.
A tempestade esperada caiu sobre nós três horas após o nascer do sol.
Очакваната буря се стовари над нас три часа след изгрева на слънцето.
Očekivana oluja pogodila nas je tri sata nakon izlaska sunca.
L'orage attendu s'est abattu sur nous trois heures après le lever du soleil.
A várt vihar három órával napfelkelte után csapott le ránk.
Očekivana oluja je pogodila nas tri sata nakon izlaska sunca.
Очікувана буря обрушилася на нас через три години після сходу сонця.
Očakávaná búrka sa na nás zosypala tri hodiny po východe slnka.
Pričakovani nevihta je udarila nad nami tri ure po sončnem vzhodu.
متوقع طوفان سورج نکلنے کے تین گھنٹے بعد ہم پر ٹوٹ پڑا۔
La tempesta esperada va caure sobre nosaltres tres hores després de la sortida del sol.
Очекуваната бура се спушти над нас три часа по изгрејот на сонцето.
Očekivana oluja je pogodila nas tri sata nakon izlaska sunca.
Det förväntade ovädret bröt ut över oss tre timmar efter soluppgången.
Η αναμενόμενη καταιγίδα έπεσε πάνω μας τρεις ώρες μετά την ανατολή του ηλίου.
The expected storm broke over us three hours after sunrise.
La tempesta attesa si abbatté su di noi tre ore dopo l'alba.
La tormenta esperada se desató sobre nosotros tres horas después del amanecer.
Očekávaná bouře se na nás přihnala tři hodiny po východu slunce.
Itxaroten zen denborak hiru ordu igaro ondoren iritsi zitzaigun.
العاصفة المتوقعة هبت علينا بعد ثلاث ساعات من شروق الشمس.
予想された嵐が日の出から3時間後に私たちに襲いかかりました。
طوفان مورد انتظار سه ساعت پس از طلوع آفتاب بر ما فرود آمد.
Oczekiwana burza spadła na nas trzy godziny po wschodzie słońca.
Furtuna așteptată s-a abătut asupra noastră la trei ore după răsărit.
Det forventede uvær brød over os tre timer efter solopgang.
הסערה הצפויה פגעה בנו שלוש שעות לאחר הזריחה.
Beklenen fırtına, güneşin doğuşundan üç saat sonra üzerimize çöktü.
De verwachte storm brak drie uur na zonsopgang over ons heen.