Das hat bereits den Charakter einer Psychose angenommen.

Sentence analysis „Das hat bereits den Charakter einer Psychose angenommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das hat bereits den Charakter einer Psychose angenommen.

German  Das hat bereits den Charakter einer Psychose angenommen.

Russian  Это уже приобрело характер психоза.

Norwegian  Dette har allerede fått karakter av en psykose.

Finnish  Tämä on jo saanut psykoosin luonteen.

Belorussian  Гэта ўжо прыняло характар псіхозу.

Portuguese  Isso já assumiu o caráter de uma psicose.

Bulgarian  Това вече придоби характера на психоза.

Croatian  To je već poprimilo karakter psihoze.

French  Cela a déjà pris le caractère d'une psychose.

Hungarian  Ez már a pszichózis jellegét vette fel.

Bosnian  To je već poprimilo karakter psihoze.

Ukrainian  Це вже набуло характеру психозу.

Slowakisch  To už nadobudlo charakter psychózy.

Slovenian  To je že pridobilo značaj psihoze.

Urdu  یہ پہلے ہی ایک نفسیاتی حالت کا کردار اختیار کر چکا ہے۔

Catalan  Això ja ha adquirit el caràcter d'una psicosi.

Macedonian  Ова веќе го доби карактерот на психоза.

Serbian  Ово је већ попримило карактер психозе.

Swedish  Det har redan antagit karaktären av en psykos.

Greek  Αυτό έχει ήδη αποκτήσει τον χαρακτήρα ψύχωσης.

English  This has already taken on the character of a psychosis.

Italian  Questo ha già assunto il carattere di una psicosi.

Spanish  Esto ya ha asumido el carácter de una psicosis.

Czech  To už nabylo charakter psychózy.

Basque  Honek jada psikosiaren izaera hartu du.

Arabic  لقد أخذ هذا بالفعل طابع الذهان.

Japanese  これはすでに精神病の性質を帯びています。

Persian  این قبلاً ویژگی یک روان‌پریشی را به خود گرفته است.

Polish  To już przyjęło charakter psychozy.

Romanian  Aceasta a căpătat deja caracterul unei psihoze.

Danish  Dette har allerede fået karakter af en psykose.

Hebrew  זה כבר קיבל את האופי של פסיכוזה.

Turkish  Bu, zaten bir psikoz karakteri almıştır.

Dutch  Dit heeft al de karakter van een psychose aangenomen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2399422



Comments


Log in