Das hatten die Ägypter aufgeschrieben.
Sentence analysis „Das hatten die Ägypter aufgeschrieben.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
hatten aufgeschrieben
Translations of sentence „Das hatten die Ägypter aufgeschrieben.“
Das hatten die Ägypter aufgeschrieben.
Dette hadde egypterne skrevet ned.
Это записали египтяне.
Egyptiläiset olivat kirjoittaneet tämän ylös.
Гэта было запісана егіпцянамі.
Os egípcios tinham escrito isso.
Това беше записано от египтяните.
To su Egipćani zapisali.
Les Égyptiens avaient écrit cela.
Ezt az egyiptomiak írták le.
To su Egipćani zapisali.
Це записали єгиптяни.
To si Egypťania zapísali.
To so Egipčani zapisali.
یہ مصریوں نے لکھا تھا۔
Això ho havien escrit els egipcis.
То го запишале Египќаните.
To su Egipćani zapisali.
Det hade egyptierna skrivit ner.
Αυτό το είχαν γράψει οι Αιγύπτιοι.
The Egyptians had written this down.
Gli egiziani avevano scritto questo.
Los egipcios habían escrito esto.
To si Egypťané zapsali.
Egipcioek hau idatzi zuten.
هذا ما كتبه المصريون.
エジプト人はこれを書き留めていました。
این را مصریان نوشته بودند.
Egipcjanie to zapisali.
Egiptenii au scris asta.
Det havde egypterne skrevet ned.
זה מה שהמצרים רשמו.
Mısırlılar bunu yazmışlardı.
De Egyptenaren hadden dit opgeschreven.