Das ist Geschmackssache.

Sentence analysis „Das ist Geschmackssache.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das ist Geschmackssache.

German  Das ist Geschmackssache.

Slovenian  To je stvar okusa.

Hebrew  זה עניין של טעם.

Bulgarian  Това е въпрос на вкус.

Serbian  To je stvar ukusa.

Italian  È una questione di gusto.

Ukrainian  Це справа смаку.

Danish  Det er en smagssag.

Belorussian  Гэта справа густу.

Finnish  Se on makuasia.

Spanish  Es cosa de gusto.

Macedonian  То е прашање на вкус.

Basque  Hau gustuaren kontua da.

Turkish  Bu bir zevk meselesi.

Bosnian  To je stvar ukusa.

Croatian  To je stvar ukusa.

Romanian  Aceasta este o chestiune de gust.

Norwegian  Det er en smaksak.

Polish  To kwestia gustu.

Portuguese  Isso é uma questão de gosto.

Arabic  هذه مسألة ذوق.

French  C'est une question de goût.

Russian  Это дело вкуса.

Urdu  یہ ذائقے کا معاملہ ہے۔

Japanese  これは好みの問題です。

Persian  این یک مسئله سلیقه است.

Slowakisch  To je vec vkusu.

English  It's a matter of taste.

Swedish  Det är en smaksak.

Czech  To je otázka chuti.

Greek  Αυτό είναι θέμα γούστου.

Catalan  Això és una qüestió de gust.

Dutch  Dat is een kwestie van smaak.

Hungarian  Ez ízlés kérdése.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1800602



Comments


Log in