Das ist bei weitem der interessanteste seiner Romane.

Sentence analysis „Das ist bei weitem der interessanteste seiner Romane.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Das ist bei weitem der interessanteste seiner Romane.“

  Das ist bei weitem der interessanteste seiner Romane.

  To je daleč najbolj zanimiv njegov roman.

  זה ללא ספק הרומן המעניין ביותר שלו.

  Това е безспорно най-интригуващият от романите му.

  Ово је далеко најинтересантнији од његових романа.

  Questo è di gran lunga il più interessante dei suoi romanzi.

  Це безумовно найцікавіший з його романів.

  Dette er uden tvivl den mest interessante af hans romaner.

  Гэта безумоўна самая цікавая з яго раманаў.

  Tämä on ehdottomasti hänen romaaniensa mielenkiintoisin.

  Esta es lejos la más interesante de sus novelas.

  Ова е далеку најинтересен од неговите романи.

  Hau da, zalantzarik, bere eleberrien artean interesgarriena.

  Bu, onun romanları arasında kesinlikle en ilginç olanıdır.

  Ovo je daleko najzanimljiviji od njegovih romana.

  Ovo je daleko najzanimljiviji od njegovih romana.

  Aceasta este cu siguranță cea mai interesantă dintre romanele sale.

  Dette er langt den mest interessante av romanene hans.

  To zdecydowanie najciekawsza z jego powieści.

  Este é de longe o mais interessante de seus romances.

  هذا هو بالتأكيد الأكثر إثارة للاهتمام من رواياته.

  C'est de loin le plus intéressant de ses romans.

  Это, безусловно, самый интересный из его романов.

  یہ اس کے ناولوں میں سے سب سے دلچسپ ہے۔

  これは彼の小説の中で間違いなく最も興味深いものです。

  این به‌طور قطع جالب‌ترین رمان اوست.

  Toto je rozhodne najzaujímavejší z jeho románov.

  That's by far his most interesting novel.

  Det här är utan tvekan den mest intressanta av hans romaner.

  To je rozhodně nejzajímavější z jeho románů.

  Αυτό είναι μακράν το πιο ενδιαφέρον από τα μυθιστορήματά του.

  Això és de lluny el més interessant dels seus romans.

  Dit is verreweg de interessantste van zijn romans.

  Ez messze a legérdekesebb a regényei közül.