Das ist die schnellste Eisenbahnlinie der Welt.

Sentence analysis „Das ist die schnellste Eisenbahnlinie der Welt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das ist die schnellste Eisenbahnlinie der Welt.

German  Das ist die schnellste Eisenbahnlinie der Welt.

English  It's the fastest railroad in the world.

French  C'est la ligne de chemin de fer la plus rapide au monde.

Norwegian  Dette er den raskeste jernbanelinjen i verden.

Russian  Это самая быстрая железнодорожная линия в мире.

Finnish  Tämä on maailman nopein rautatieyhteys.

Belorussian  Гэта самая хуткая чыгунка ў свеце.

Portuguese  Esta é a linha de trem mais rápida do mundo.

Bulgarian  Това е най-бързата железопътна линия в света.

Croatian  Ovo je najbrža željeznička linija na svijetu.

Hungarian  Ez a világ leggyorsabb vasútvonala.

Bosnian  Ovo je najbrža željeznička linija na svijetu.

Ukrainian  Це найшвидша залізнична лінія у світі.

Slowakisch  Toto je najrýchlejšia železničná trať na svete.

Slovenian  To je najhitrejša železniška proga na svetu.

Urdu  یہ دنیا کی سب سے تیز ریلوے لائن ہے۔

Catalan  Aquesta és la línia de tren més ràpida del món.

Macedonian  Ова е најбрзата железничка линија во светот.

Serbian  Ovo je najbrža železnička linija na svetu.

Swedish  Det här är den snabbaste järnvägslinjen i världen.

Greek  Αυτή είναι η ταχύτερη σιδηροδρομική γραμμή στον κόσμο.

Italian  Questa è la linea ferroviaria più veloce del mondo.

Spanish  Esta es la línea de tren más rápida del mundo.

Czech  Toto je nejrychlejší železniční trať na světě.

Basque  Hau da munduko trenbide azkarrena.

Arabic  هذه هي أسرع خط سكة حديد في العالم.

Japanese  これは世界で最も速い鉄道路線です。

Persian  این سریع‌ترین خط راه‌آهن در جهان است.

Polish  To jest najszybsza linia kolejowa na świecie.

Romanian  Aceasta este cea mai rapidă linie ferată din lume.

Danish  Dette er den hurtigste jernbanelinje i verden.

Hebrew  זו הקו רכבת המהיר ביותר בעולם.

Turkish  Bu, dünyanın en hızlı demiryolu hattıdır.

Dutch  Dit is de snelste spoorlijn ter wereld.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 344901



Comments


Log in