Das ist ein Erwachsenen- und kein Kinderfilm.

Sentence analysis „Das ist ein Erwachsenen- und kein Kinderfilm.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das ist ein Erwachsenen- und kein Kinderfilm.

German  Das ist ein Erwachsenen- und kein Kinderfilm.

English  It is a film for adults, not for children.

Russian  Это взрослый фильм, а не детский.

Hungarian  Ez egy felnőtteknek, nem pedig gyerekeknek való film.

Norwegian  Dette er en voksenfilm og ikke en barnefilm.

Finnish  Tämä on aikuisille tarkoitettu elokuva, ei lastenelokuva.

Belorussian  Гэта фільм для дарослых, а не для дзяцей.

Portuguese  Este é um filme para adultos e não um filme infantil.

Bulgarian  Това е филм за възрастни, а не детски филм.

Croatian  To je film za odrasle, a ne dječji film.

French  C'est un film pour adultes et non un film pour enfants.

Bosnian  To je film za odrasle, a ne dječiji film.

Ukrainian  Це фільм для дорослих, а не дитячий фільм.

Slowakisch  Toto je film pre dospelých, nie detský film.

Slovenian  To je film za odrasle in ne otroški film.

Urdu  یہ ایک بالغوں کی فلم ہے اور بچوں کی فلم نہیں ہے۔

Catalan  Això és una pel·lícula per a adults i no una pel·lícula infantil.

Macedonian  Ова е филм за возрасни, а не детски филм.

Serbian  Ovo je film za odrasle, a ne dečji film.

Swedish  Det här är en vuxenfilm och ingen barnfilm.

Greek  Αυτή είναι μια ταινία για ενήλικες και όχι μια παιδική ταινία.

Italian  Questo è un film per adulti e non un film per bambini.

Spanish  Esta es una película para adultos y no una película infantil.

Czech  To je film pro dospělé, ne dětský film.

Basque  Hau helduentzako filma da, ez haur filma.

Arabic  هذا فيلم للكبار وليس فيلم للأطفال.

Japanese  これは大人向けの映画であり、子供向けの映画ではありません。

Persian  این یک فیلم بزرگسالان است و نه یک فیلم کودکانه.

Polish  To jest film dla dorosłych, a nie film dla dzieci.

Romanian  Acesta este un film pentru adulți și nu un film pentru copii.

Danish  Dette er en voksenfilm og ikke en børnefilm.

Hebrew  זה סרט למבוגרים ולא סרט לילדים.

Turkish  Bu bir yetişkin filmi ve çocuk filmi değil.

Dutch  Dit is een film voor volwassenen en geen kinderfilm.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5597951



Comments


Log in