Das ist ein seltener und daher sehr kraftvoller Ausdruck.

Sentence analysis „Das ist ein seltener und daher sehr kraftvoller Ausdruck.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das ist ein seltener und daher sehr kraftvoller Ausdruck.

German  Das ist ein seltener und daher sehr kraftvoller Ausdruck.

Slovenian  To je redek in zato zelo močan izraz.

Hebrew  זהו ביטוי נדיר ולכן מאוד חזק.

Bulgarian  Това е рядко и следователно много мощно изразяване.

Serbian  Ovo je retki i stoga vrlo snažan izraz.

Italian  Questa è un'espressione rara e quindi molto potente.

Ukrainian  Це рідкісний і, отже, дуже потужний вислів.

Danish  Dette er en sjælden og derfor meget kraftfuld udtryk.

Belorussian  Гэта рэдкі і таму вельмі магутны выраз.

Finnish  Tämä on harvinainen ja siksi erittäin voimakas ilmaus.

Spanish  Esta es una expresión rara y, por lo tanto, muy poderosa.

Macedonian  Ова е ретка и затоа многу моќна израз.

Basque  Hau adierazpen arraro bat da eta, beraz, oso indartsua.

Turkish  Bu nadir ve dolayısıyla çok güçlü bir ifadedir.

Bosnian  To je rijetki i stoga vrlo snažan izraz.

Croatian  To je rijetki i stoga vrlo snažan izraz.

Romanian  Aceasta este o expresie rară și, prin urmare, foarte puternică.

Norwegian  Dette er et sjeldent og derfor veldig kraftfullt uttrykk.

Polish  To jest rzadkie, a zatem bardzo potężne wyrażenie.

Portuguese  Esta é uma expressão rara e, portanto, muito poderosa.

French  C'est une expression rare et donc très puissante.

Arabic  هذا تعبير نادر وبالتالي قوي جدًا.

Russian  Это редкое и потому весьма мощное выражение.

Urdu  یہ ایک نایاب اور اس لیے بہت طاقتور اظہار ہے۔

Japanese  これは珍しく、したがって非常に強力な表現です。

Persian  این یک بیان نادر و بنابراین بسیار قدرتمند است.

Slowakisch  Toto je zriedkavý a preto veľmi silný výraz.

English  This is a rare and therefore very powerful expression.

Swedish  Det här är ett sällsynt och därför mycket kraftfullt uttryck.

Czech  To je vzácný a proto velmi silný výraz.

Greek  Αυτή είναι μια σπάνια και επομένως πολύ ισχυρή έκφραση.

Catalan  Això és una expressió rara i, per tant, molt poderosa.

Dutch  Dit is een zeldzame en daarom zeer krachtige uitdrukking.

Hungarian  Ez egy ritka és ezért nagyon erőteljes kifejezés.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3530193



Comments


Log in