Das ist eine beunruhigende Frage.

Sentence analysis „Das ist eine beunruhigende Frage.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das ist eine beunruhigende Frage.

German  Das ist eine beunruhigende Frage.

Slovenian  To je zaskrbljujoče vprašanje.

Hebrew  זו שאלה מדאיגה.

Bulgarian  Това е тревожен въпрос.

Serbian  To je zabrinjavajuće pitanje.

Italian  Questa è una domanda preoccupante.

Ukrainian  Це тривожне питання.

Danish  Dette er et bekymrende spørgsmål.

Belorussian  Гэта трывожнае пытанне.

Finnish  Tämä on huolestuttava kysymys.

Spanish  Esta es una pregunta inquietante.

Macedonian  Ова е загрижувачко прашање.

Basque  Hau galdera kezkagarria da.

Turkish  Bu rahatsız edici bir soru.

Bosnian  To je zabrinjavajuće pitanje.

Croatian  To je zabrinjavajuće pitanje.

Romanian  Aceasta este o întrebare îngrijorătoare.

Norwegian  Dette er et bekymrende spørsmål.

Polish  To jest niepokojące pytanie.

Portuguese  Esta é uma pergunta preocupante.

French  C'est une question inquiétante.

Arabic  هذا سؤال مقلق.

Russian  Это тревожный вопрос.

Urdu  یہ ایک تشویش ناک سوال ہے.

Japanese  これは不安を引き起こす質問です。

Persian  این یک سوال نگران کننده است.

Slowakisch  To je znepokojujúca otázka.

English  This is a disturbing question.

Swedish  Det här är en oroande fråga.

Czech  To je znepokojující otázka.

Greek  Αυτή είναι μια ανησυχητική ερώτηση.

Catalan  Aquesta és una pregunta preocupant.

Dutch  Dit is een verontrustende vraag.

Hungarian  Ez egy aggasztó kérdés.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1908085



Comments


Log in