Das ist eine traurige Geschichte.

Sentence analysis „Das ist eine traurige Geschichte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das ist eine traurige Geschichte.

German  Das ist eine traurige Geschichte.

English  It's a sad story.

Russian  Это печальная история.

French  C'est une triste histoire.

Portuguese  É uma história triste.

Italian  È una storia triste.

Hungarian  Ez egy szomorú történet.

Norwegian  Dette er en trist historie.

Finnish  Tämä on surullinen tarina.

Belorussian  Гэта сумная гісторыя.

Bulgarian  Това е тъжна история.

Croatian  To je tužna priča.

Bosnian  To je tužna priča.

Ukrainian  Це сумна історія.

Slowakisch  Toto je smutný príbeh.

Slovenian  To je žalostna zgodba.

Urdu  یہ ایک افسردہ کہانی ہے.

Catalan  Això és una història trista.

Macedonian  Ова е тажна приказна.

Serbian  Ovo je tužna priča.

Swedish  Det här är en sorglig historia.

Greek  Αυτή είναι μια θλιβερή ιστορία.

Spanish  Esta es una historia triste.

Czech  To je smutný příběh.

Basque  Hau tristea da.

Arabic  هذه قصة حزينة.

Japanese  これは悲しい話です。

Persian  این یک داستان غم‌انگیز است.

Polish  To jest smutna historia.

Romanian  Aceasta este o poveste tristă.

Danish  Dette er en trist historie.

Hebrew  זו סיפור עצוב.

Turkish  Bu üzücü bir hikaye.

Dutch  Dit is een treurig verhaal.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10539719



Comments


Log in