Das ist interessant, aber nebensächlich.

Sentence analysis „Das ist interessant, aber nebensächlich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das ist interessant, aber nebensächlich.

German  Das ist interessant, aber nebensächlich.

English  That's interesting, but beside the point.

Norwegian  Dette er interessant, men uviktig.

Russian  Это интересно, но несущественно.

Finnish  Tämä on mielenkiintoista, mutta toissijaista.

Belorussian  Гэта цікава, але другаснае.

Portuguese  Isso é interessante, mas secundário.

Bulgarian  Това е интересно, но незначително.

Croatian  To je zanimljivo, ali sporedno.

French  C'est intéressant, mais secondaire.

Hungarian  Ez érdekes, de másodlagos.

Bosnian  To je zanimljivo, ali sporedno.

Ukrainian  Це цікаво, але другорядно.

Slowakisch  To je zaujímavé, ale vedľajšie.

Slovenian  To je zanimivo, a vendar nepomembno.

Urdu  یہ دلچسپ ہے، لیکن ثانوی ہے۔

Catalan  Això és interessant, però secundari.

Macedonian  Ова е интересно, но незначајно.

Serbian  To je zanimljivo, ali sporedno.

Swedish  Det här är intressant, men sekundärt.

Greek  Αυτό είναι ενδιαφέρον, αλλά δευτερεύον.

Italian  Questo è interessante, ma secondario.

Spanish  Esto es interesante, pero secundario.

Czech  To je zajímavé, ale vedlejší.

Basque  Hau interesgarria da, baina bigarren mailakoa.

Arabic  هذا مثير للاهتمام، لكنه ثانوي.

Japanese  これは興味深いですが、重要ではありません。

Persian  این جالب است، اما فرعی است.

Polish  To jest interesujące, ale drugorzędne.

Romanian  Asta este interesant, dar secundar.

Danish  Det er interessant, men sekundært.

Hebrew  זה מעניין, אבל שולי.

Turkish  Bu ilginç ama önemsiz.

Dutch  Dit is interessant, maar secundair.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2201688



Comments


Log in