Das ist vor Monaten abgelaufen.

Sentence analysis „Das ist vor Monaten abgelaufen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das ist vor Monaten abgelaufen.

German  Das ist vor Monaten abgelaufen.

Slovenian  To je poteklo pred meseci.

Hebrew  זה פג לפני חודשים.

Bulgarian  Това изтече преди месеци.

Serbian  To je isteklo pre nekoliko meseci.

Italian  Questo è scaduto mesi fa.

Ukrainian  Це закінчилося кілька місяців тому.

Danish  Det udløb for måneder siden.

Belorussian  Гэта скончылася некалькі месяцаў таму.

Finnish  Se vanheni kuukausia sitten.

Spanish  Esto expiró hace meses.

Macedonian  Ова истече пред неколку месеци.

Basque  Hau hilabete batzuk igaro ziren.

Turkish  Bu aylar önce sona erdi.

Bosnian  To je isteklo prije mjeseci.

Romanian  Acesta a expirat acum câteva luni.

Croatian  To je isteklo prije mjeseci.

Norwegian  Det utløp for måneder siden.

Polish  To wygasło kilka miesięcy temu.

Portuguese  Isso expirou há meses.

French  Cela a expiré il y a des mois.

Arabic  انتهى هذا قبل عدة أشهر.

Russian  Это истекло несколько месяцев назад.

Urdu  یہ مہینوں پہلے ختم ہو گیا تھا.

Japanese  これは数ヶ月前に期限切れになりました。

Persian  این چند ماه پیش منقضی شد.

Slowakisch  To vypršalo pred mesiacmi.

English  This expired months ago.

Swedish  Det gick ut för månader sedan.

Czech  To vypršelo před měsíci.

Greek  Αυτό έληξε πριν από μήνες.

Dutch  Dit is maanden geleden verlopen.

Catalan  Això va caducar fa mesos.

Hungarian  Ez hónapokkal ezelőtt lejárt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10265444



Comments


Log in