Das komplette Erbgut wurde unter den Kindern aufgeteilt.

Sentence analysis „Das komplette Erbgut wurde unter den Kindern aufgeteilt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das komplette Erbgut wurde unter den Kindern aufgeteilt.

German  Das komplette Erbgut wurde unter den Kindern aufgeteilt.

Norwegian  Det komplette arvestoffet ble delt mellom barna.

Russian  Вся генетическая информация была разделена между детьми.

Finnish  Koko perimä jaettiin lasten kesken.

Belorussian  Уся генетычная інфармацыя была падзелена паміж дзецьмі.

Portuguese  Todo o material genético foi dividido entre as crianças.

Bulgarian  Цялото наследство беше разделено между децата.

Croatian  Cijeli genetski materijal podijeljen je među djecom.

French  L'ensemble du patrimoine génétique a été réparti entre les enfants.

Hungarian  A teljes örökítőanyag meg lett osztva a gyerekek között.

Bosnian  Cijeli genetski materijal je podijeljen među djecom.

Ukrainian  Вся генетична інформація була розподілена між дітьми.

Slowakisch  Celé dedičstvo bolo rozdelené medzi deti.

Slovenian  Celotna dedna zasnova je bila razdeljena med otroke.

Urdu  مکمل وراثت بچوں میں تقسیم کر دی گئی۔

Catalan  El complet material genètic es va repartir entre els nens.

Macedonian  Целокупниот наследен материјал беше поделен меѓу децата.

Serbian  Cela genetska informacija je podeljena među decom.

Swedish  Hela arvsmassan delades mellan barnen.

Greek  Ολόκληρο το γενετικό υλικό μοιράστηκε στα παιδιά.

English  The complete genetic material was divided among the children.

Italian  Il materiale genetico completo è stato suddiviso tra i bambini.

Spanish  El material genético completo se dividió entre los niños.

Czech  Celý genetický materiál byl rozdělen mezi děti.

Basque  Genoma osoa haurren artean banatu zen.

Arabic  تم تقسيم المادة الوراثية الكاملة بين الأطفال.

Japanese  完全な遺伝情報は子供たちの間で分けられました。

Persian  تمامی مواد ژنتیکی بین کودکان تقسیم شد.

Polish  Cały materiał genetyczny został podzielony między dzieci.

Romanian  Întreaga material genetic a fost împărțit între copii.

Danish  Det komplette arvemateriale blev delt mellem børnene.

Hebrew  החומר הגנטי המלא חולק בין הילדים.

Turkish  Tam genetik materyal çocuklar arasında paylaşıldı.

Dutch  Het complete genetische materiaal werd verdeeld onder de kinderen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 278918



Comments


Log in