Das muss zeitnah umgesetzt werden.
Sentence analysis „Das muss zeitnah umgesetzt werden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
muss umgesetzt werden
Translations of sentence „Das muss zeitnah umgesetzt werden.“
Das muss zeitnah umgesetzt werden.
Dette må gjennomføres snarest.
Это должно быть реализовано в ближайшее время.
Tämä on toteutettava pikaisesti.
Гэта павінна быць рэалізавана ў бліжэйшы час.
Isso deve ser implementado em breve.
Това трябва да бъде реализирано своевременно.
To se mora provesti u najkraćem roku.
Cela doit être mis en œuvre rapidement.
Ezt időben végre kell hajtani.
To se mora implementirati u najkraćem roku.
Це має бути реалізовано найближчим часом.
To musí byť realizované včas.
To je treba izvesti pravočasno.
یہ جلد عمل میں لایا جانا چاہیے.
Això s'ha de dur a terme aviat.
Ова мора да се реализира во блиска иднина.
To mora biti realizovano u najkraćem roku.
Detta måste genomföras snarast.
Αυτό πρέπει να υλοποιηθεί άμεσα.
This must be implemented promptly.
Questo deve essere attuato tempestivamente.
Esto debe implementarse de manera oportuna.
To musí být realizováno včas.
Hau azkar gauzatu behar da.
يجب تنفيذ ذلك في الوقت المناسب.
これは迅速に実施されなければなりません。
این باید به موقع اجرا شود.
To musi być wdrożone w odpowiednim czasie.
Aceasta trebuie implementată în timp util.
Dette skal implementeres hurtigt.
זה חייב להתבצע בהקדם.
Bu, zamanında uygulanmalıdır.
Dit moet snel worden uitgevoerd.