Das wäre eine schreckliche Todesart.

Sentence analysis „Das wäre eine schreckliche Todesart.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das wäre eine schreckliche Todesart.

German  Das wäre eine schreckliche Todesart.

English  That would be a terrible way to die.

Norwegian  Det ville vært en forferdelig dødsmetode.

Russian  Это был бы ужасный способ смерти.

Finnish  Se olisi kauhea kuoleman tapa.

Belorussian  Гэта была б жахлівая смерць.

Portuguese  Seria uma forma de morte horrível.

Bulgarian  Това би било ужасен начин на смърт.

Croatian  To bi bio strašan način smrti.

French  Ce serait une terrible façon de mourir.

Hungarian  Ez egy szörnyű halálozási mód lenne.

Bosnian  To bi bila strašna vrsta smrti.

Ukrainian  Це був би жахливий спосіб смерті.

Slowakisch  To by bol hrozný spôsob smrti.

Slovenian  To bi bila strašna smrt.

Urdu  یہ ایک خوفناک موت کا طریقہ ہوگا۔

Catalan  Seria una manera de morir horrible.

Macedonian  То би било ужасен начин на смрт.

Serbian  To bi bio strašan način smrti.

Swedish  Det skulle vara ett fruktansvärt sätt att dö på.

Greek  Θα ήταν ένας τρομακτικός τρόπος θανάτου.

Italian  Sarebbe un modo terribile di morire.

Spanish  Sería una forma horrible de morir.

Czech  To by byl hrozný způsob smrti.

Basque  Hori heriotza modua izugarria izango litzateke.

Arabic  ستكون هذه طريقة موت مروعة.

Japanese  それは恐ろしい死に方になるでしょう。

Persian  این یک روش مرگ وحشتناک خواهد بود.

Polish  To byłby straszny sposób umierania.

Romanian  Ar fi o modalitate teribilă de a muri.

Danish  Det ville være en forfærdelig måde at dø på.

Hebrew  זו תהיה דרך מוות נוראית.

Turkish  Bu korkunç bir ölüm şekli olurdu.

Dutch  Dat zou een vreselijke manier van sterven zijn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4180442



Comments


Log in