Das war ein großer Leopard mit einem schönen gefleckten Fell.

Sentence analysis „Das war ein großer Leopard mit einem schönen gefleckten Fell.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das war ein großer Leopard mit einem schönen gefleckten Fell.

German  Das war ein großer Leopard mit einem schönen gefleckten Fell.

Russian  Это был большой леопард с красивой пятнистой шкурой.

Norwegian  Det var en stor leopard med en vakker flekket pels.

Finnish  Se oli suuri leopardi, jolla oli kaunis pilkullinen turkki.

Belorussian  Гэта быў вялікі леапард з прыгожай плямістай шкурай.

Portuguese  Era um grande leopardo com um lindo pelo manchado.

Bulgarian  Това беше голям леопард с красиви петнисти козини.

Croatian  Bio je to veliki leopard s lijepim pjegavim krznom.

French  C'était un grand léopard avec un beau pelage tacheté.

Hungarian  Ez egy nagy leopárd volt, gyönyörű foltos bundával.

Bosnian  To je bio veliki leopard sa lijepim pjegavim krznom.

Ukrainian  Це був великий леопард з красивим плямистим хутром.

Slowakisch  Bol to veľký leopard s krásnou škvrnitou srsťou.

Slovenian  To je bil velik leopard s čudovitim pikčastim krznom.

Urdu  یہ ایک بڑا چیتا تھا جس کی خوبصورت دھاری دار کھال تھی۔

Catalan  Era un gran lleopard amb un bonic pelatge taulat.

Macedonian  То беше голем леопард со убаво пегаво крзно.

Serbian  To je bila velika leopard sa lepim mrljastim krznom.

Swedish  Det var en stor leopard med en vacker fläckig päls.

Greek  Ήταν μια μεγάλη λεοπάρδαλη με όμορφο στίγμα.

English  It was a large leopard with a beautiful spotted coat.

Italian  Era un grande leopardo con un bel pelo maculato.

Spanish  Era un gran leopardo con un hermoso pelaje manchado.

Czech  Byla to velká leopardka s krásnou skvrnitou srstí.

Basque  Leopardo handi bat zen, dotorezko pelaje politarekin.

Arabic  كان نمرًا كبيرًا ذو فرو مرقط جميل.

Japanese  それは美しい斑点のある大きなヒョウでした。

Persian  این یک پلنگ بزرگ با خز زیبا و خال‌خال بود.

Polish  To był duży leopard z pięknym cętkowanym futrem.

Romanian  A fost un leopard mare cu o blană frumoasă, petrecută.

Danish  Det var en stor leopard med en smuk plettet pels.

Hebrew  זה היה נמר גדול עם פרווה מנוקדת יפה.

Turkish  Bu, güzel benekli bir kürkü olan büyük bir leopardı.

Dutch  Het was een grote luipaard met een mooie gevlekte vacht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2513989



Comments


Log in