Das war ein kleiner Fehler eines großen Künstlers.

Sentence analysis „Das war ein kleiner Fehler eines großen Künstlers.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das war ein kleiner Fehler eines großen Künstlers.

German  Das war ein kleiner Fehler eines großen Künstlers.

Slovenian  To je bila mala napaka velikega umetnika.

Hebrew  זו הייתה טעות קטנה של אמן גדול.

Bulgarian  Това беше малка грешка на един велик художник.

Serbian  To je bila mala greška velikog umetnika.

Italian  È stato un piccolo errore di un grande artista.

Ukrainian  Це була маленька помилка великого художника.

Danish  Det var en lille fejl fra en stor kunstner.

Belorussian  Гэта была маленькая памылка вялікага мастака.

Finnish  Se oli pieni virhe suurelta taiteilijalta.

Spanish  Fue un pequeño error de un gran artista.

Macedonian  То беше мала грешка на голем уметник.

Basque  Hori izan zen artista handi baten akats txiki bat.

Turkish  Bu, büyük bir sanatçının küçük bir hatasıydı.

Bosnian  To je bila mala greška velikog umjetnika.

Croatian  To je bila mala greška velikog umjetnika.

Romanian  A fost o mică greșeală a unui mare artist.

Polish  To był mały błąd wielkiego artysty.

Norwegian  Det var en liten feil av en stor kunstner.

Portuguese  Foi um pequeno erro de um grande artista.

French  C'était une petite erreur d'un grand artiste.

Arabic  كانت هذه خطأ صغيرًا لفنان عظيم.

Russian  Это была небольшая ошибка великого художника.

Urdu  یہ ایک بڑے فنکار کی ایک چھوٹی سی غلطی تھی۔

Japanese  それは偉大な芸術家の小さなミスでした。

Persian  این یک اشتباه کوچک از یک هنرمند بزرگ بود.

Slowakisch  To bola malá chyba veľkého umelca.

English  That was a small mistake of a great artist.

Czech  To byla malá chyba velkého umělce.

Swedish  Det var ett litet misstag av en stor konstnär.

Greek  Ήταν ένα μικρό λάθος ενός μεγάλου καλλιτέχνη.

Dutch  Dat was een kleine fout van een grote kunstenaar.

Hungarian  Ez egy kis hiba volt egy nagy művésztől.

Catalan  Va ser un petit error d'un gran artista.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1646244



Comments


Log in