Dein Fahrrad ist besser als meins.

Sentence analysis „Dein Fahrrad ist besser als meins.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Dein Fahrrad ist besser als meins.

German  Dein Fahrrad ist besser als meins.

English  Your bike is better than mine.

Spanish  Tu bicicleta es mejor que la mía.

French  Ton vélo est meilleur que le mien.

Portuguese  A sua bicicleta é melhor que a minha.

Italian  La tua bicicletta è migliore della mia.

Hungarian  A te kerékpárod jobb, mint az enyém.

Polish  Twój rower jest lepszy niż mój.

Dutch  Jouw fiets is beter dan de mijne.

Danish  Din cykel er bedre end min.

Hebrew  האופניים שלך טובים יותר משלי.

Norwegian  Sykkelen din er bedre enn min.

Russian  Твой велосипед лучше, чем мой.

Finnish  Pyöräsi on parempi kuin minun.

Belorussian  Твой веласіпед лепшы за мой.

Swedish  Din cykel är bättre än min.

Bulgarian  Твелият велосипед е по-добър от моя.

Greek  Το ποδήλατό σου είναι καλύτερο από το δικό μου.

Croatian  Tvoj bicikl je bolji od mog.

Czech  Tvůj bicykl je lepší než můj.

Basque  Zure bizikleta nirea baino hobea da.

Bosnian  Tvoj bicikl je bolji od mog.

Arabic  دراجتك أفضل من دراجتي.

Ukrainian  Твій велосипед кращий за мій.

Japanese  あなたの自転車は私の自転車よりも良いです。

Slowakisch  Tvoje bicykel je lepší ako môj.

Slovenian  Tvoj kolo je boljše od mojega.

Persian  دوچرخه تو بهتر از دوچرخه من است.

Urdu  تمہاری سائیکل میری سے بہتر ہے۔

Romanian  Bicicleta ta este mai bună decât a mea.

Catalan  La teva bicicleta és millor que la meva.

Macedonian  Твојот велосипед е подобар од мојот.

Turkish  Senin bisikletin benimkinden daha iyi.

Serbian  Tvoj bicikl je bolji od mog.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 481887



Comments


Log in