Deine Augen reflektieren das Echo meiner Stimme.

Sentence analysis „Deine Augen reflektieren das Echo meiner Stimme.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Deine Augen reflektieren das Echo meiner Stimme.

German  Deine Augen reflektieren das Echo meiner Stimme.

English  Your eyes reflect the echo of my voice.

Spanish  Tus ojos reflejan el eco de mi voz.

French  Tes yeux reflètent l'écho de ma voix.

Norwegian  Dine øyne reflekterer ekkoet av stemmen min.

Russian  Твои глаза отражают эхо моего голоса.

Finnish  Silmäsi heijastavat ääneni kaiku.

Belorussian  Твае вочы адлюстроўваюць эха майго голасу.

Portuguese  Seus olhos refletem o eco da minha voz.

Bulgarian  Очите ти отразяват ехото на гласа ми.

Croatian  Tvoje oči odražavaju eho mog glasa.

Hungarian  A szemeid visszatükrözik a hangom visszhangját.

Bosnian  Tvoje oči odražavaju eho mog glasa.

Ukrainian  Твої очі відображають відлуння мого голосу.

Slowakisch  Tvoje oči odrážajú ozvenu môjho hlasu.

Slovenian  Tvoje oči odražajo eho mojega glasu.

Urdu  تمہاری آنکھیں میری آواز کا گونج منعکس کرتی ہیں۔

Catalan  Els teus ulls reflecteixen l'eco de la meva veu.

Macedonian  Твоите очи ја одразуваат ехо на мојот глас.

Serbian  Tvoje oči odražavaju eho mog glasa.

Swedish  Dina ögon reflekterar ekot av min röst.

Greek  Τα μάτια σου αντανακλούν την ηχώ της φωνής μου.

Italian  I tuoi occhi riflettono l'eco della mia voce.

Czech  Tvoje oči odrážejí ozvěnu mého hlasu.

Basque  Zure begiak nire ahotsaren ekoa islatzen dute.

Arabic  عيناك تعكسان صدى صوتي.

Japanese  あなたの目は私の声のエコーを反映しています。

Persian  چشم‌های تو پژواک صدای من را منعکس می‌کنند.

Polish  Twoje oczy odbijają echo mojego głosu.

Romanian  Ochii tăi reflectă ecoul vocii mele.

Danish  Dine øjne reflekterer ekkoet af min stemme.

Hebrew  העיניים שלך משקפות את ההד של הקול שלי.

Turkish  Gözlerin sesimin yankısını yansıtıyor.

Dutch  Jouw ogen reflecteren het echo van mijn stem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 482243



Comments


Log in