Deine Begabung übertrifft die meinige bei weitem.
Sentence analysis „Deine Begabung übertrifft die meinige bei weitem.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Deine Begabung übertrifft die meinige bei weitem.“
Deine Begabung übertrifft die meinige bei weitem.
Your talents far surpass my own.
Dine evner overgår mine med stor margin.
Твой талант значительно превосходит мой.
Lahjakkuutesi ylittää omani kauas.
Твой талент значна пераўзыходзіць мой.
Seu talento supera o meu de longe.
Талантът ти значително надминава моя.
Tvoj talent daleko nadmašuje moj.
Ton talent dépasse largement le mien.
A te tehetséged messze felülmúlja az enyémet.
Tvoj talenat daleko nadmašuje moj.
Твій талант значно перевершує мій.
Tvoj talent ďaleko prevyšuje môj.
Tvoj talent daleč presega moj.
تمہاری صلاحیت میری سے بہت زیادہ ہے۔
El teu talent supera el meu de llarg.
Твојот талент значително го надминува мојот.
Tvoj talenat daleko nadmašuje moj.
Din talang överträffar min med råge.
Το ταλέντο σου ξεπερνά κατά πολύ το δικό μου.
Il tuo talento supera di gran lunga il mio.
Tu talento supera con creces el mío.
Tvůj talent daleko převyšuje můj.
Zure gaitasuna nirea baino askoz hobea da.
موهبتك تتفوق على موهبتي بكثير.
あなたの才能は私のものをはるかに超えています。
استعداد تو به مراتب از من بیشتر است.
Twoje zdolności znacznie przewyższają moje.
Talentul tău depășește cu mult pe al meu.
Din talent overgår mit med stor afstand.
הכישרון שלך עולה בהרבה על שלי.
Yeteneklerin benimkini çok aşıyor.
Jouw talent overtreft het mijne ver.