Deine Geldbörse ist offen.

Sentence analysis „Deine Geldbörse ist offen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Deine Geldbörse ist offen.

German  Deine Geldbörse ist offen.

Slovenian  Tvoja denarnica je odprta.

Hebrew  הארנק שלך פתוח.

Bulgarian  Портфейлът ти е отворен.

Serbian  Tvoja novčanica je otvorena.

Italian  Il tuo portafoglio è aperto.

Ukrainian  Твій гаманець відкритий.

Danish  Din pung er åben.

Belorussian  Твая кашалёк адкрыты.

Finnish  Lompakkosi on auki.

Spanish  Tu cartera está abierta.

Macedonian  Твојот паричник е отворен.

Basque  Zure dirua irekita dago.

Turkish  Cüzdanın açık.

Bosnian  Tvoja novčanica je otvorena.

Croatian  Tvoja novčanik je otvoren.

Romanian  Portofelul tău este deschis.

Norwegian  Lommeboken din er åpen.

Polish  Twoje portfel jest otwarty.

Portuguese  Sua carteira está aberta.

Arabic  محفظتك مفتوحة.

French  Ton portefeuille est ouvert.

Russian  Твой кошелек открыт.

Urdu  تمہاری بٹوہ کھلا ہے۔

Japanese  あなたの財布は開いています。

Persian  کیف پول شما باز است.

Slowakisch  Tvoja peňaženka je otvorená.

English  Your wallet is open.

Swedish  Din plånbok är öppen.

Czech  Tvá peněženka je otevřená.

Greek  Το πορτοφόλι σου είναι ανοιχτό.

Catalan  La teva cartera està oberta.

Dutch  Je portemonnee is open.

Hungarian  A pénztárcád nyitva van.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8315910



Comments


Log in