Dem Verdächtigen wurde auferlegt, nicht die Stadt zu verlassen.
Sentence analysis „Dem Verdächtigen wurde auferlegt, nicht die Stadt zu verlassen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Translations of sentence „Dem Verdächtigen wurde auferlegt, nicht die Stadt zu verlassen.“
Dem Verdächtigen wurde auferlegt, nicht die Stadt zu verlassen.
The suspect was told not to leave town.
De verdachte werd opgelegd de stad niet te verlaten.
Den mistenkte ble pålagt å ikke forlate byen.
Подозреваемому было предписано не покидать город.
Epäillylle määrättiin, ettei hän saa poistua kaupungista.
Падазраванаму было ўстаноўлена, што ён не можа пакідаць горад.
Foi imposto ao suspeito que não deixasse a cidade.
На заподозрения му беше наложено да не напуска града.
Osumnjičeniku je naređeno da ne napušta grad.
Il a été interdit au suspect de quitter la ville.
A gyanúsítottnak megtiltották, hogy elhagyja a várost.
Osumnjičeniku je naređeno da ne napušta grad.
Підозрюваному було заборонено залишати місто.
Podozrivému bolo nariadené, aby neopúšťal mesto.
Osumljenemu je bilo naloženo, da ne zapušča mesta.
مشتبہ کو شہر چھوڑنے سے منع کیا گیا۔
Es va imposar al sospitós que no abandonés la ciutat.
На осомничениот му беше наложено да не ја напушта градот.
Osumnjičenom je naloženo da ne napušta grad.
Den misstänkte ålades att inte lämna staden.
Στον ύποπτο επιβλήθηκε να μην εγκαταλείψει την πόλη.
Al sospettato è stato imposto di non lasciare la città.
Se le impuso al sospechoso que no abandonara la ciudad.
Podezřelému bylo uloženo, aby neopouštěl město.
Susmagarriari ez uztea hiria uzten.
تم فرض على المشتبه به عدم مغادرة المدينة.
容疑者には街を離れないように命じられました。
به مظنون دستور داده شد که شهر را ترک نکند.
Podejrzanemu nakazano, aby nie opuszczał miasta.
Suspectului i s-a impus să nu părăsească orașul.
Den mistænkte blev pålagt ikke at forlade byen.
החשוד הוטל עליו לא לעזוב את העיר.
Şüpheliye şehri terk etmemesi emredildi.