Den Freitagmittag haben die Chauffeure für eine außerplanmäßige Besprechung vorgesehen.

Sentence analysis „Den Freitagmittag haben die Chauffeure für eine außerplanmäßige Besprechung vorgesehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Den Freitagmittag haben die Chauffeure für eine außerplanmäßige Besprechung vorgesehen.

German  Den Freitagmittag haben die Chauffeure für eine außerplanmäßige Besprechung vorgesehen.

Norwegian  Fredag ettermiddag har sjåførene planlagt et ekstraordinært møte.

Russian  В пятницу днем водители запланировали внеочередное совещание.

Finnish  Perjantai-iltapäiväksi kuljettajat ovat varanneet ylimääräisen kokouksen.

Belorussian  У пятніцу ў сярэдзіне дня шофёры запланавалі пазапланаванае пасяджэнне.

Portuguese  Na sexta-feira à tarde, os motoristas reservaram uma reunião extraordinária.

Bulgarian  В петък следобед шофьорите са предвидили извънредна среща.

Croatian  U petak poslijepodne vozači su planirali izvanredni sastanak.

French  Les chauffeurs ont prévu une réunion exceptionnelle pour vendredi après-midi.

Hungarian  A sofőrök péntek délutánra egy rendkívüli megbeszélést terveztek.

Bosnian  Vozači su za petak poslijepodne predvidjeli vanredni sastanak.

Ukrainian  Водії запланували позапланову нараду на п’ятницю вдень.

Slowakisch  V piatok popoludní vodiči naplánovali mimoriadne stretnutie.

Slovenian  V petek popoldne so vozniki predvideli izredni sestanek.

Urdu  جمعہ کی دوپہر ڈرائیوروں نے ایک غیر معمولی اجلاس کے لیے مقرر کی ہے.

Catalan  Els xofers han previst una reunió extraordinària per divendres a la tarda.

Macedonian  Возачите за петок попладне предвиделе вонредна средба.

Serbian  Vozači su za petak posle podne predvideli vanredni sastanak.

Swedish  För fredag eftermiddag har förarna planerat ett extraordinärt möte.

Greek  Οι οδηγοί έχουν προγραμματίσει μια έκτακτη συνάντηση για το μεσημέρι της Παρασκευής.

English  The drivers have scheduled an extraordinary meeting for Friday afternoon.

Italian  I conducenti hanno previsto una riunione straordinaria per venerdì pomeriggio.

Spanish  Los conductores han programado una reunión extraordinaria para el viernes por la tarde.

Czech  Řidiči naplánovali mimořádnou schůzku na páteční odpoledne.

Basque  Gidariak ostiraleko arratsaldean bilera berezi bat egiteko prestatu dute.

Arabic  خصص السائقون اجتماعًا استثنائيًا بعد ظهر يوم الجمعة.

Japanese  ドライバーたちは金曜日の午後に臨時会議を予定しています。

Persian  رانندگان برای بعدازظهر جمعه یک جلسه فوق‌العاده در نظر گرفته‌اند.

Polish  Kierowcy zaplanowali nadzwyczajne spotkanie na piątek po południu.

Romanian  Șoferii au programat o întâlnire extraordinară pentru vineri după-amiază.

Danish  Chaufførerne har planlagt et ekstraordinært møde til fredag eftermiddag.

Hebrew  הנהגים תכננו פגישה חריגה ביום שישי בצהריים.

Turkish  Şoförler, Cuma öğleden sonra olağanüstü bir toplantı planladılar.

Dutch  De chauffeurs hebben een buitengewone vergadering gepland voor vrijdagmiddag.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 154363



Comments


Log in