Den kleinen Finger hat man ihm bei einer Bandenauseinandersetzung weggeschossen.
Sentence analysis „Den kleinen Finger hat man ihm bei einer Bandenauseinandersetzung weggeschossen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
man
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
bei einer Bandenauseinandersetzung
Translations of sentence „Den kleinen Finger hat man ihm bei einer Bandenauseinandersetzung weggeschossen.“
Den kleinen Finger hat man ihm bei einer Bandenauseinandersetzung weggeschossen.
Den lille fingeren har de skutt av ham i en bandeoppgjør.
Маленький палец ему отстрелили во время разборки с бандой.
Pienen sormen häneltä ammuttiin jengitappelussa.
Маленькі палец яму адстрэлілі падчас разборкі з бандой.
O dedo mindinho foi lhe arrancado em uma disputa de gangues.
Малкият пръст му беше отстрелян по време на сблъсък с банда.
Mali prst mu je odrezan u sukobu s bandama.
On lui a tiré le petit doigt lors d'une confrontation entre bandes.
A kisujját egy bandaharc során lőtték le neki.
Mali prst mu je odrezan tokom sukoba s bandama.
Маленький палець йому відстрелили під час розборок з бандою.
Malý prst mu odstránili pri súžení s gangom.
Mali prst so mu odrezali med spopadom med bandami.
چھوٹا انگلی اس کے ایک گینگ کے جھگڑے میں گولی مار کر نکال دیا گیا۔
Li van disparat el dit petit en una baralla entre bandes.
Малиот прст му беше отсечен во конфликт со банда.
Mali prst mu je odsečen tokom sukoba sa bandama.
Lilla fingret sköts av honom vid en gängkonflikt.
Ο μικρός δάκτυλος του κόπηκε σε μια αντιπαράθεση συμμοριών.
The little finger was shot off him during a gang confrontation.
Il mignolo gli è stato sparato via durante uno scontro tra bande.
Le dispararon el dedo meñique durante un enfrentamiento entre bandas.
Malý prst mu byl odstřelen během konfliktu mezi gangy.
Txikien hatza kendu zioten banda baten aurkako borrokan.
تم إطلاق النار على إصبعه الصغير خلال مواجهة مع عصابة.
彼の小指はギャングの対立中に撃たれました。
انگشت کوچک او در یک درگیری باندی شلیک شد.
Mały palec został mu odstrzelony podczas starcia gangów.
Degetul mic i-a fost împușcat în timpul unei confruntări între bande.
Den lille finger blev skudt af ham under en bandeopgør.
האצבע הקטנה שלו נורתה במהלך עימות עם כנופיה.
Küçük parmağı, bir çete çatışması sırasında ona ateş edildi.
De kleine vinger is hem afgeschoten tijdens een bendeconflict.