Den meisten Formen der Aggression kann man mit Bildung beikommen.

Sentence analysis „Den meisten Formen der Aggression kann man mit Bildung beikommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Den meisten Formen der Aggression kann man mit Bildung beikommen.

German  Den meisten Formen der Aggression kann man mit Bildung beikommen.

Norwegian  De fleste former for aggresjon kan man møte med utdanning.

Russian  Большинству форм агрессии можно противостоять с помощью образования.

Finnish  Useimpiin aggressiivisuuden muotoihin voi vastata koulutuksella.

Belorussian  Большыніму формам агрэсіі можна супрацьстаяць з дапамогай адукацыі.

Portuguese  A maioria das formas de agressão pode ser enfrentada com educação.

Bulgarian  На повечето форми на агресия може да се отговори с образование.

Croatian  Većini oblika agresije može se suprotstaviti obrazovanjem.

French  On peut faire face à la plupart des formes d'agression par l'éducation.

Hungarian  A legtöbb agresszióformára az oktatás révén lehet válaszolni.

Bosnian  Većini oblika agresije može se odgovoriti obrazovanjem.

Ukrainian  Більшості форм агресії можна протистояти за допомогою освіти.

Slowakisch  Na väčšinu foriem agresie sa dá reagovať vzdelaním.

Slovenian  Večini oblik agresije se lahko opre proti izobraževanjem.

Urdu  زیادہ تر اقسام کی جارحیت کا مقابلہ تعلیم سے کیا جا سکتا ہے۔

Catalan  La majoria de formes d'agressió es poden afrontar amb educació.

Macedonian  На повеќето форми на агресија може да се одговори со образование.

Serbian  Većini oblika agresije može se odgovoriti obrazovanjem.

Swedish  De flesta former av aggression kan bemötas med utbildning.

Greek  Στις περισσότερες μορφές επιθετικότητας μπορεί να αντισταθεί κανείς με εκπαίδευση.

English  Most forms of aggression can be countered with education.

Italian  La maggior parte delle forme di aggressione possono essere affrontate con l'istruzione.

Spanish  La mayoría de las formas de agresión se pueden contrarrestar con educación.

Czech  Většině forem agrese lze čelit vzděláním.

Basque  Indarkeria formarik gehienak hezkuntzarekin aurre egin daitezke.

Arabic  يمكن مواجهة معظم أشكال العدوان بالتعليم.

Japanese  ほとんどの攻撃の形には教育で対処できます。

Persian  می‌توان به بیشتر اشکال خشونت با آموزش پاسخ داد.

Polish  Na większość form agresji można odpowiedzieć edukacją.

Romanian  Cele mai multe forme de agresiune pot fi contracarate prin educație.

Danish  De fleste former for aggression kan man imødekomme med uddannelse.

Hebrew  לרוב סוגי האגרסיה ניתן להתמודד עם חינוך.

Turkish  Çoğu saldırganlık biçimine eğitimle karşı koyulabilir.

Dutch  De meeste vormen van agressie kunnen met onderwijs worden aangepakt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2697048



Comments


Log in