Dennoch war die Hypothek der Kriege für Italien gewaltig.

Sentence analysis „Dennoch war die Hypothek der Kriege für Italien gewaltig.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Dennoch war die Hypothek der Kriege für Italien gewaltig.“

  Dennoch war die Hypothek der Kriege für Italien gewaltig.

  Likevel var krigenes byrde enorm for Italia.

  Тем не менее, ипотека войн для Италии была огромной.

  Siitä huolimatta sotien taakka oli valtava Italiassa.

  Тым не менш, іпатэка войнаў для Італіі была велізарнай.

  No entanto, a hipoteca das guerras para a Itália foi enorme.

  Въпреки това, хипотеката на войните за Италия беше огромна.

  Ipak, hipotekarni teret ratova za Italiju bio je ogroman.

  Néanmoins, l'hypothèque des guerres pour l'Italie était énorme.

  Ennek ellenére a háborúk jelzálogának terhe Olaszország számára hatalmas volt.

  Ipak, hipotekarni teret ratova za Italiju bio je ogroman.

  Проте, іпотека війн для Італії була величезною.

  Napriek tomu bola hypotéka vojen pre Taliansko obrovská.

  Kljub temu je bila hipotekarna obremenitev vojn za Italijo ogromna.

  پھر بھی، جنگوں کا بوجھ اٹلی کے لیے بہت بڑا تھا۔

  Tanmateix, la hipoteca de les guerres per a Itàlia era enorme.

  Сепак, хипотеката на војните за Италија беше огромна.

  Ipak, hipotekarni teret ratova za Italiju bio je ogroman.

  Ändå var krigets börda enorm för Italien.

  Ωστόσο, η υποθήκη των πολέμων για την Ιταλία ήταν τεράστια.

  Nevertheless, the mortgage of wars for Italy was enormous.

  Tuttavia, l'ipoteca delle guerre per l'Italia era enorme.

  Sin embargo, la hipoteca de las guerras para Italia fue enorme.

  Nicméně hypotéka válek pro Itálii byla obrovská.

  Hala ere, gerren hipoteka Italientzat izugarria izan zen.

  ومع ذلك، كانت رهن الحروب لإيطاليا هائلة.

  それでも、イタリアにとって戦争の負担は巨大でした。

  با این حال، وام جنگ‌ها برای ایتالیا بسیار بزرگ بود.

  Niemniej jednak hipoteka wojen dla Włoch była ogromna.

  Cu toate acestea, ipoteca războaielor pentru Italia a fost enormă.

  Alligevel var krigens byrde enorm for Italien.

  עם זאת, המשכנתא של המלחמות עבור איטליה הייתה עצומה.

  Yine de, savaşların İtalya için ipoteği büyüktü.

  Desondanks was de hypotheek van de oorlogen voor Italië enorm.