Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

Sentence analysis „Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

German  Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

Russian  Рынок акций находится в плохом состоянии.

Spanish  El bolsa de acciones se encuentra en un mal estado.

French  La bourse se trouve dans une situation grave.

Japanese  株式市場はひどい状況にある。

Norwegian  Aksjemarkedet er i en forferdelig tilstand.

Finnish  Osakemarkkinat ovat huonossa kunnossa.

Belorussian  Фондовы рынак знаходзіцца ў жахлівым стане.

Portuguese  O mercado de ações está em um estado terrível.

Bulgarian  Фондовият пазар е в ужасно състояние.

Croatian  Burza se nalazi u lošem stanju.

Hungarian  A tőzsde rossz állapotban van.

Bosnian  Bursko tržište je u lošem stanju.

Ukrainian  Фондовий ринок перебуває в жахливому стані.

Slowakisch  Akciový trh je v hroznom stave.

Slovenian  Borza je v groznem stanju.

Urdu  اسٹاک مارکیٹ ایک خراب حالت میں ہے۔

Catalan  El mercat de valors es troba en un estat terrible.

Macedonian  Берзата е во ужасна состојба.

Serbian  Berza je u strašnom stanju.

Swedish  Aktiemarknaden är i ett fruktansvärt tillstånd.

Greek  Η χρηματιστηριακή αγορά είναι σε κακή κατάσταση.

English  The stock market is in a terrible state.

Italian  Il mercato azionario è in uno stato terribile.

Czech  Akciový trh je v hrozném stavu.

Basque  Akzio-merkatua egoera txarrean dago.

Arabic  سوق الأسهم في حالة سيئة.

Persian  بازار سهام در وضعیت بدی قرار دارد.

Polish  Rynek akcji jest w strasznym stanie.

Romanian  Piața de acțiuni se află într-o stare teribilă.

Danish  Aktiemarkedet er i en forfærdelig tilstand.

Hebrew  שוק המניות נמצא במצב נורא.

Turkish  Hisse senedi piyasası korkunç bir durumda.

Dutch  De aandelenmarkt verkeert in een vreselijke staat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 402355



Comments


Log in