Der Anschlusstreffer brachte den Spielern neuen Mut.

Sentence analysis „Der Anschlusstreffer brachte den Spielern neuen Mut.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Der Anschlusstreffer brachte den Spielern neuen Mut.“

German  Der Anschlusstreffer brachte den Spielern neuen Mut.

Norwegian  Måltilknytningen ga spillerne nytt mot.

Russian  Удар на соединение дал игрокам новую смелость.

Finnish  Yhteysmaali antoi pelaajille uutta rohkeutta.

Belorussian  Злучальны гол даў гульцам новы дух.

Portuguese  O gol de conexão trouxe novo ânimo aos jogadores.

Bulgarian  Голът за свързване вдъхна нова смелост на играчите.

Croatian  Povezani gol dao je igračima novu hrabrost.

French  Le but de liaison a donné un nouveau courage aux joueurs.

Hungarian  A csatlakozó gól új bátorságot adott a játékosoknak.

Bosnian  Povezani gol je igračima donio novu hrabrost.

Ukrainian  Гол, що з'єднав, дав гравцям нову сміливість.

Slowakisch  Pripojený gól dal hráčom novú odvahu.

Slovenian  Povezovalni gol je igralcem dal novo pogum.

Urdu  ملحق گول نے کھلاڑیوں کو نئی ہمت دی۔

Catalan  El gol de connexió va donar als jugadors un nou ànim.

Macedonian  Поврзувачкиот гол им донесе нова храброст на играчите.

Serbian  Povezani gol je igračima doneo novu hrabrost.

Swedish  Anslutningsmålet gav spelarna nytt mod.

Greek  Ο συνδετικός στόχος έδωσε στους παίκτες νέο θάρρος.

English  The connecting goal gave the players new courage.

Italian  Il gol di collegamento ha dato ai giocatori nuovo coraggio.

Spanish  El gol de conexión dio a los jugadores nuevo ánimo.

Czech  Připojený gól dal hráčům novou odvahu.

Basque  Lotura golak jokalariei indar berri eman zien.

Arabic  هدف الاتصال أعطى اللاعبين شجاعة جديدة.

Japanese  接続ゴールは選手たちに新たな勇気を与えました。

Persian  گل اتصال به بازیکنان شجاعت جدیدی بخشید.

Polish  Gol łączący dał zawodnikom nową odwagę.

Romanian  Golul de conectare le-a dat jucătorilor un nou curaj.

Danish  Tilslutningsmålet gav spillerne nyt mod.

Hebrew  שער החיבור נתן לשחקנים אומץ חדש.

Turkish  Bağlantı golü oyunculara yeni bir cesaret verdi.

Dutch  Het aansluitdoelpunt gaf de spelers nieuwe moed.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 270692



Comments


Log in