Der Ausbruch hat die Wanderer überrascht.

Sentence analysis „Der Ausbruch hat die Wanderer überrascht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Ausbruch hat die Wanderer überrascht.

German  Der Ausbruch hat die Wanderer überrascht.

Norwegian  Utbruddet har overrasket vandrerne.

Russian  Вспышка удивила путешественников.

Finnish  Purkaus yllätti vaeltajat.

Belorussian  Выбух здзівіў падарожнікаў.

Portuguese  A erupção surpreendeu os caminhantes.

Bulgarian  Избухът изненада туристите.

Croatian  Eruptiv je iznenadio planinare.

French  L'éruption a surpris les randonneurs.

Hungarian  A kitörés meglepte a vándorokat.

Bosnian  Eruptiv je iznenadio planinare.

Ukrainian  Вибух здивував мандрівників.

Slowakisch  Erupcia prekvapila turistov.

Slovenian  Izbruh je presenetil popotnike.

Urdu  انفجار نے سیاحوں کو حیران کر دیا۔

Catalan  L'erupció ha sorprès els caminants.

Macedonian  Избувот ги изненади планинарите.

Serbian  Eruptiv je iznenadio planinare.

Swedish  Utbrottet överraskade vandrarna.

Greek  Η έκρηξη εξέπληξε τους περιπατητές.

English  The eruption surprised the hikers.

Italian  L'eruzione ha sorpreso i viaggiatori.

Spanish  La erupción sorprendió a los excursionistas.

Czech  Erupce překvapila turisty.

Basque  Erdialdia ibiltariak harrituta utzi zuen.

Arabic  الانفجار فاجأ المتنزهين.

Japanese  噴火はハイカーを驚かせました。

Persian  فوران، کوهنوردان را شگفت‌زده کرد.

Polish  Wybuch zaskoczył wędrowców.

Romanian  Eruptia i-a surprins pe călători.

Danish  Udbrydelsen har overrasket vandrerne.

Hebrew  ההתפרצות הפתיעה את המטיילים.

Turkish  Patlama yürüyüşçüleri şaşırttı.

Dutch  De uitbarsting verraste de wandelaars.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Viele Tote bei Vulkanausbruch



Comments


Log in