Der Bäcker kehrt mit dem Tischbesen die Mehlreste von seinem Arbeitstisch.

Sentence analysis „Der Bäcker kehrt mit dem Tischbesen die Mehlreste von seinem Arbeitstisch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Bäcker kehrt mit dem Tischbesen die Mehlreste von seinem Arbeitstisch.

German  Der Bäcker kehrt mit dem Tischbesen die Mehlreste von seinem Arbeitstisch.

Norwegian  Baker feier med bordkosten melrester fra arbeidsbordet sitt.

Russian  Пекарь подметает столом остатки муки со своего рабочего стола.

Finnish  Leipuri siivoaa pöytäharjalla jauhojäämiä työpöydältään.

Belorussian  Пекар падмятае сталом астаткі мукі з яго працоўнага стала.

Portuguese  O padeiro varre os restos de farinha da sua mesa de trabalho com a vassoura.

Bulgarian  Пекарят метe с маслената метла остатъците от брашно от работната си маса.

Croatian  Pekar s metlom čisti ostatke brašna sa svog radnog stola.

French  Le boulanger balaie les restes de farine de sa table de travail avec un balai.

Hungarian  A pék a asztali seprűvel söpri a lisztmaradékokat a munkapadjáról.

Bosnian  Pekar metlom čisti ostatke brašna sa svog radnog stola.

Ukrainian  Пекар підмітає залишки борошна зі свого робочого столу віником.

Slowakisch  Pekár zametá zvyšky múky zo svojho pracovného stola s metlou.

Slovenian  Pekar s metlo čisti ostanke moke s svojega delovnega stola.

Urdu  بیکر اپنے کام کی میز سے آٹے کے باقیات کو جھاڑو دے رہا ہے۔

Catalan  El forner escombra les restes de farina de la seva taula de treball amb una escombra.

Macedonian  Пекарот мети остатоците од брашно од неговата работна маса со метла.

Serbian  Pekar metlom čisti ostatke brašna sa svog radnog stola.

Swedish  Bagaren sopar bort mjölrester från sitt arbetsbord med en sopborste.

Greek  Ο φούρναρης σκουπίζει τα υπολείμματα αλευριού από το τραπέζι εργασίας του με μια σκούπα.

English  The baker sweeps the flour remnants from his work table with the table broom.

Italian  Il panettiere spazza via i resti di farina dal suo tavolo da lavoro con la scopa.

Spanish  El panadero barre los restos de harina de su mesa de trabajo con la escoba.

Czech  Pekař zametá zbytky mouky ze svého pracovního stolu s metlou.

Basque  Okindegileak lan-taula gaineko irina-hondakinak irabiatzen ditu mahai-eskua erabiliz.

Arabic  الخباز يكنس بقايا الدقيق من طاولة عمله باستخدام المكنسة.

Japanese  パン屋はテーブルのほうきで作業台の小麦粉の残りを掃きます。

Persian  نانوا با جارو، باقی‌مانده‌های آرد را از میز کارش می‌تکاند.

Polish  Piekarz zamiata resztki mąki ze swojego stołu roboczego miotłą.

Romanian  Pâinea mătură resturile de făină de pe masa sa de lucru cu mătura.

Danish  Bageren fejer melrestene fra sit arbejdsbord med en bordkost.

Hebrew  האפייה מטאטא את שאריות הקמח משולחן העבודה שלו עם מטאטא.

Turkish  Fırıncı, masa süpürgesiyle çalışma masasındaki un kalıntılarını süpürüyor.

Dutch  De bakker veegt de meelresten van zijn werktafel met de tafelbezem.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 762689



Comments


Log in