Der Bau hinterließ Berge an Schutt.

Sentence analysis „Der Bau hinterließ Berge an Schutt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Bau hinterließ Berge an Schutt.

German  Der Bau hinterließ Berge an Schutt.

Norwegian  Bygget etterlot seg hauger med søppel.

Russian  Строительство оставило горы мусора.

Finnish  Rakennus jätti vuoria romua.

Belorussian  Будоўля пакінула горы смецця.

Portuguese  A construção deixou montanhas de entulho.

Bulgarian  Строежът остави планини от отпадъци.

Croatian  Gradnja je ostavila planine smeća.

French  La construction a laissé des montagnes de débris.

Hungarian  Az építkezés hegyeket hagyott maga után a törmelékből.

Bosnian  Gradnja je ostavila planine otpada.

Ukrainian  Будівництво залишило гори сміття.

Slowakisch  Stavba zanechala hory odpadu.

Slovenian  Gradnja je pustila gore od odpadkov.

Urdu  تعمیرات نے مٹی کے پہاڑ چھوڑ دیے۔

Catalan  La construcció va deixar muntanyes de runa.

Macedonian  Градежната работа остави планини од отпад.

Serbian  Gradnja je ostavila planine smeća.

Swedish  Bygget lämnade berg av skräp.

Greek  Η κατασκευή άφησε βουνά από ερείπια.

English  The construction left mountains of rubble.

Italian  La costruzione ha lasciato montagne di macerie.

Spanish  La construcción dejó montañas de escombros.

Czech  Stavba zanechala hory suti.

Basque  Eraikuntzak mendiak utzi zituen hondakinak.

Arabic  البناء ترك جبالًا من الأنقاض.

Japanese  建設は山のようながれきを残しました。

Persian  ساخت و ساز کوه‌هایی از زباله به جا گذاشت.

Polish  Budowa pozostawiła góry gruzu.

Romanian  Construcția a lăsat munți de moloz.

Danish  Bygningen efterlod bjerge af affald.

Hebrew  הבנייה השאירה הרים של פסולת.

Turkish  İnşaat, dağlarca moloz bıraktı.

Dutch  De bouw liet bergen puin achter.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1117



Comments


Log in