Der Bauch der Fähre war vollgestopft mit Autos und Lastkraftwagen.

Sentence analysis „Der Bauch der Fähre war vollgestopft mit Autos und Lastkraftwagen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Bauch der Fähre war vollgestopft mit Autos und Lastkraftwagen.

German  Der Bauch der Fähre war vollgestopft mit Autos und Lastkraftwagen.

Norwegian  Fergen var fullpakket med biler og lastebiler.

Russian  Корабль был забит автомобилями и грузовиками.

Finnish  Ferry oli täynnä autoja ja kuorma-autoja.

Belorussian  Жывот парома быў запоўнены аўтамабілямі і грузавікамі.

Portuguese  O porão da balsa estava cheio de carros e caminhões.

Bulgarian  Коремът на ферибота беше пълен с коли и камиони.

Croatian  Trbuh trajekta bio je pun automobila i kamiona.

French  Le ventre du ferry était rempli de voitures et de camions.

Hungarian  A komp hasa tele volt autókkal és teherautókkal.

Bosnian  Trbuh trajekta bio je pun automobila i kamiona.

Ukrainian  Живіт порома був заповнений автомобілями та вантажівками.

Slowakisch  Brucho trajektu bolo plné áut a nákladných vozidiel.

Slovenian  Trebu trajekta je bilo polno avtomobilov in tovornjakov.

Urdu  کشتی کا پیٹ گاڑیوں اور ٹرکوں سے بھرا ہوا تھا۔

Catalan  La panxa del ferry estava plena de cotxes i camions.

Macedonian  Стомакот на фериботот беше полн со автомобили и камиони.

Serbian  Trbuh trajekta bio je pun automobila i kamiona.

Swedish  Färjans bukh var full av bilar och lastbilar.

Greek  Η κοιλιά του φέρι ήταν γεμάτη με αυτοκίνητα και φορτηγά.

English  The belly of the ferry was stuffed with cars and trucks.

Italian  La pancia del traghetto era piena di auto e camion.

Spanish  El vientre del ferry estaba lleno de coches y camiones.

Czech  Břicho trajektu bylo plné aut a nákladních vozidel.

Basque  Ferriaren sabelea auto eta kamioiez beteta zegoen.

Arabic  بطن العبارة كان مليئًا بالسيارات والشاحنات.

Japanese  フェリーの腹は車とトラックでいっぱいでした。

Persian  شکم فری با خودروها و کامیون‌ها پر شده بود.

Polish  Brzuch promu był wypełniony samochodami i ciężarówkami.

Romanian  Burta feribotului era plină de mașini și camioane.

Danish  Færgens mave var fyldt med biler og lastbiler.

Hebrew  הבטן של המעבורת הייתה מלאה במכוניות ובמשאיות.

Turkish  Feribotun karnı arabalar ve kamyonlarla doluydu.

Dutch  De buik van de veerboot was volgestopt met auto's en vrachtwagens.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3270



Comments


Log in