Der Baum fiel im Taifun um.

Sentence analysis „Der Baum fiel im Taifun um.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Baum fiel im Taifun um.

German  Der Baum fiel im Taifun um.

English  The tree fell over in the typhoon.

Spanish  El tifón tumbó el árbol.

French  L'arbre est tombé lors du typhon.

Japanese  その木は台風で倒れた。

Norwegian  Treet falt i taifun.

Russian  Дерево упало в тайфуне.

Finnish  Puu kaatui taifuunissa.

Belorussian  Дрэва ўпала ў тайфуне.

Portuguese  A árvore caiu no tufão.

Bulgarian  Дървото падна в тайфун.

Croatian  Stablo je palo u tajfunu.

Hungarian  A fa a tájfunban dőlt ki.

Bosnian  Drvo je palo u tajfunu.

Ukrainian  Дерево впало в тайфун.

Slowakisch  Strom spadol v tajfúne.

Slovenian  Drevo je padlo v tajfunu.

Urdu  درخت طوفان میں گر گیا۔

Catalan  L'arbre va caure en el tifó.

Macedonian  Дрвото падна во тайфун.

Serbian  Drvo je palo u tajfunu.

Swedish  Trädet föll i tyfonen.

Greek  Το δέντρο έπεσε στην τυφώνα.

Italian  L'albero è caduto nel tifone.

Czech  Strom spadl v tajfunu.

Basque  Zuha taifunean erori zen.

Arabic  سقط الشجرة في الإعصار.

Persian  درخت در طوفان افتاد.

Polish  Drzewo przewróciło się w tajfunie.

Romanian  Copacul a căzut în taifun.

Danish  Træet faldt i taifun.

Hebrew  העץ נפל בטייפון.

Turkish  Ağaç tayfun sırasında devrildi.

Dutch  De boom viel om in de tyfoon.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 404699



Comments


Log in