Der Baum wird für seinen Schatten verehrt.

Sentence analysis „Der Baum wird für seinen Schatten verehrt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Baum wird für seinen Schatten verehrt.

German  Der Baum wird für seinen Schatten verehrt.

Slovenian  Drevo je spoštovano zaradi svoje sence.

Hebrew  העץ מוערך בזכות הצל שלו.

Bulgarian  Дървото се почита за своята сянка.

Serbian  Drvo se poštuje zbog svoje senke.

Italian  L'albero è venerato per la sua ombra.

Ukrainian  Дерево шанується за свою тінь.

Danish  Træet bliver ærværdigt for sin skygge.

Belorussian  Дрэва шануецца за сваю ценю.

Finnish  Puu kunnioitetaan sen varjosta.

Spanish  El árbol es venerado por su sombra.

Macedonian  Дрвото се почитува за неговата сенка.

Basque  Zuhaitza bere itzalagatik da errespetatua.

Turkish  Ağaç, gölgesi için saygı gösterilir.

Bosnian  Drvo se poštuje zbog svoje sjene.

Croatian  Drvo se poštuje zbog svoje sjene.

Romanian  Copacul este venerat pentru umbra sa.

Norwegian  Treet blir ærverdig for sin skygge.

Polish  Drzewo jest czczone za swój cień.

Portuguese  A árvore é reverenciada por sua sombra.

French  L'arbre est vénéré pour son ombre.

Arabic  يتم تكريم الشجرة من أجل ظلها.

Russian  Дерево почитается за свою тень.

Urdu  درخت کو اس کے سائے کے لیے عزت دی جاتی ہے۔

Japanese  木はその影のために崇敬される。

Persian  درخت به خاطر سایه‌اش مورد احترام است.

Slowakisch  Strom je uctievaný za svoj tieň.

English  The tree is revered for its shade.

Swedish  Trädet vördas för sin skugga.

Czech  Strom je uctíván za svůj stín.

Greek  Το δέντρο τιμάται για τη σκιά του.

Catalan  L'arbre és venerat per la seva ombra.

Dutch  De boom wordt geëerd om zijn schaduw.

Hungarian  A fát az árnyéka miatt tisztelik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11078919



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Log in